Origineel
[Interlude]
The caterpillar, while it is in the cocoon, it is changing. Once the change has occurred the butterfly then has to get out of the cocoon. And during that exiting process, there is a huge struggle. If you alleviate the struggle, the butterfly will die, without ever flying. If we don’t have the struggle, then we can’t fly
Vertaling
[Intermezzo]
De rups, terwijl hij in de cocon zit, is aan het veranderen. Als de verandering heeft plaatsgevonden, moet de vlinder uit de cocon komen. En tijdens dat uittredingsproces, is er een enorme strijd. Als je die strijd vermindert, sterft de vlinder, zonder ooit te vliegen. Als we de strijd niet hebben, dan kunnen we niet vliegen