Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: neil diamond Songtekst: dry your eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: neil diamond - dry your eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dry your eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van neil diamond! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van neil diamond en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dry your eyes .

Origineel

Dry your eyes and take your song out, it's a newborn afternoon. And if you can't recall the singer you can still recall the tune. Dry your eyes and play it slowly like you're marching off to war; Sing it like you know he'd want it, like we sang it once before. And from the center of the circle to the midst of the waiting crowd, If it ever be forgotten sing it long and sing it loud and come dry your eyes. And he taught us more about giving than we ever cared to know, But we came to find the secret and we never let it go. And it was more than being holy and it was less than being free, And if you can't recall the reason can you hear the people sing. Right through the lightning and the thunder to the dark side of the moon, To that distant falling angel that descended much too soon And come dry your eyes. Come dry your eyes.

 

Vertaling

Droog je ogen en haal je liedje tevoorschijn, het is een pasgeboren middag. En als je de zanger niet kunt herinneren, kun je nog steeds de melodie herinneren. Droog je ogen en speel het langzaam alsof je naar de oorlog marcheert; Zing het zoals je weet dat hij het zou willen, zoals we het eens eerder zongen. En van het midden van de cirkel naar het midden van de wachtende menigte, Als het ooit vergeten wordt zing het lang en zing het luid en kom droog je ogen. En hij leerde ons meer over geven dan we ooit wilden weten, Maar we kwamen om het geheim te vinden en we lieten het nooit meer los. En het was meer dan heilig zijn en het was minder dan vrij zijn, En als je de reden niet meer weet, hoor je de mensen zingen. Dwars door de bliksem en de donder naar de donkere kant van de maan, Naar die verre vallende engel die veel te vroeg neerdaalde En kom droog je ogen. Kom droog je ogen.