Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: neil diamond Songtekst: sweet l.a. days

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: neil diamond - sweet l.a. days ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sweet l.a. days? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van neil diamond! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van neil diamond en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sweet l.a. days .

Origineel

I can see it all now. I will never forget What you meant to me. Don't have a single regret. And I was feelin' alright When it was just me and you. We loved with all of our might. That's all we wanted to do. There ain't a lot we had to know Except that I wanted you To be wherever I'd go. Will anything ever be sweeter than those days? Nobody's gonna replace All that we shared with each other in those days, Back in those sweet L.A. days, Sweet L.A. days. No one could ever replace How on a Saturday night We would jump in your car And how we'd drive through the night And maybe not get that far. There wasn't much we had to learn Except that we knew the road would take us through every turn. Will anything ever be sweeter than those days? Nobody's gonna replace all that we shared With each other in those days, Back in those sweet L.A. days, sweet L.A. days. Ooee baby it's takin' me back, Back to those L.A. days, Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet L.A. days. They can't be taken away, Not those L.A. days, no, Those L.A. days, Sweet L.A. days.

 

Vertaling

Ik kan het nu allemaal zien. Ik zal nooit vergeten wat je voor me betekende. Ik heb geen enkele spijt. And I was feelin' alright Toen het alleen jij en ik waren. We hielden van elkaar met al onze kracht. Dat is alles wat we wilden doen. There ain't a lot we had to know Behalve dat ik wilde dat je overal zou zijn waar ik zou gaan. Zal er ooit iets zoeter zijn dan die dagen? Nobody's gonna replace Alles wat we toen met elkaar deelden, Terug in die mooie L.A. dagen, Zoete L.A. dagen. Niemand kan ooit vervangen Hoe we op een zaterdagavond We zouden in je auto springen En hoe we de hele nacht doorreden En misschien niet zo ver kwamen. Er was niet veel dat we moesten leren Behalve dat we wisten dat de weg ons door elke bocht zou leiden. Zal er ooit iets zoeter zijn dan die dagen? Niemand kan alles vervangen wat we deelden met elkaar in die dagen, Terug in die zoete L.A. dagen, zoete L.A. dagen. Ooee baby it's takin' me back, Terug naar die L.A. dagen, Zoete, zoete, zoete, zoete, zoete, zoete L.A. dagen. Ze kunnen niet worden weggenomen, Niet die L.A. dagen, nee, Die L.A. dagen, Zoete L.A. dagen.