Origineel
Climb up, way up high
Climb up, way up high
Climb up, way up high
Well a, well a, well a, heavenly angel
I want you for my girl
When I kissed your sweet, sweet lips
I knew that you were out of this world
I’ll build a stairway to heaven
I’ll climb to the highest star
I’ll build a stairway to heaven
Cause heaven is where you are
Well a, well a, well a, over the rainbow
That’s where I’m gonna climb
Way up high where the bluebirds fly
I’m gonna love you all the time
I’ll build a stairway to heaven
I’ll climb to the highest star
I’ll build a stairway to heaven
Cause heaven is where you are
I’ll build a stairway to heaven
I’ll climb to the highest star
I’ll build a stairway to heaven
Cause heaven is where you are
Well a, well a, well a, I gotta be going
Gonna leave the world behind
Every day in a heavenly way
You’re gonna drive me outta my mind
I’ll build a stairway to heaven
I’ll climb to the highest star
I’ll build a stairway to heaven
Cause heaven is where you are
I’ll build a stairway to heaven
Cause heaven is where you are
Clim up, way up high
Clim up, way up high
Clim up, way up high…
Vertaling
Klim omhoog, heel hoog
Klim omhoog, heel hoog
Klim omhoog, helemaal omhoog
Wel a, wel a, wel a, hemelse engel
Ik wil jou als mijn meisje
Toen ik je zoete, zoete lippen kuste
wist ik dat je niet van deze wereld was
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Ik klim naar de hoogste ster
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Want de hemel is waar jij bent
Wel a, wel a, wel a, over de regenboog
That’s where I’m gonna climb
Helemaal daarboven waar de bluebirds vliegen
I’m gonna love you all the time
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Ik klim naar de hoogste ster
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Want de hemel is waar jij bent
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Ik klim naar de hoogste ster
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Want de hemel is waar jij bent
Wel a, wel a, wel a, ik moet gaan
Gonna leave the world behind
Every day in a heavenly way
You’re gonna drive me outta my mind
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Ik klim naar de hoogste ster
Ik zal een trap naar de hemel bouwen
Want de hemel is waar jij bent
I’ll build a stairway to heaven
Want de hemel is waar jij bent
Klim omhoog, heel hoog
Klim omhoog, heel hoog
Klim omhoog, helemaal omhoog…