Origineel
Is this love?
Is this love?
Is this, is this, is this love?
Lost Madonna of the wasps
I wonder where we crossed
I wonder why she lost me
Lost Madonna of the wasps
She’s dying in the frost
I wonder what she cost me
Is this love?
Lost Madonna of the swans
She waves a magic wand
And then she settles on me
Wise Madonna of the flies
I look into her eyes
And then she recognizes me
Is this love?
Is this love?
Lost Madonna of the wasps
I wonder where we crossed
I wonder why she lost me
Lost Madonna of the wasps
She’s lying in the frost
I wonder what she cost me
Is this love?
Is this love?
Is this love?
Vertaling
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Is dit, is dit, is dit liefde?
Verloren Madonna van de wespen
Ik vraag me af waar we elkaar gekruist hebben
Ik vraag me af waarom ze me kwijt is
Verloren Madonna van de wespen
Ze is stervende in de vrieskou
Ik vraag me af wat ze me gekost heeft
Is dit liefde?
Verloren Madonna van de zwanen
Ze zwaait met een toverstaf
En dan vestigt ze zich op mij
Wijze Madonna van de vliegen
Ik kijk in haar ogen
En dan herkent ze me
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Verloren Madonna van de wespen
Ik vraag me af waar we elkaar gekruist hebben
Ik vraag me af waarom ze me kwijt is
Verloren Madonna van de wespen
Ze ligt in de vrieskou
Ik vraag me af wat ze me gekost heeft
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Is dit liefde?