Origineel
[Introduction: Nelly]. Yo, what you tell a motherfucker with two black eyes?. Nothing, you did already tell his punk-ass twice. [Verse 1: Ali]. D, E, R, R, T, Y. We all we got, yo, know I want y’all do?. Yo. Ey yo stand at attention, raise your right arm, salute. Roll the carpet out, watch all the Bloods “woo-woo”. Watch the Crips loke it up, we back, we got our focus up. St. Lunatics, nigga know that, know that. Supreme the team, if we lose you open your minds. Start readin some things, we got it, holla at us, come on. Easy with that “murder, murder, murder, kill, kill”. We did that back when I was born, real, real. But I still do the knowledge, let me give you the math. I rock a 7-and-a-half on my 7-and-a-half. I be with Moses and Kane and Abel putting in work. I slap a nun, beat the reverend up and spit in his church. My Derrty niggas come through. we turn the heat up in June. We at the party macking. even throw our bitch in the room. Menage-a-trois. Cause we the baddest motherfuckers. that you seen thus far. [Chorus 2x: Ali]. (So) Nigga chill (chill) calm down (calm down). Watch your words (watch your words). don’t let your mouth get ahead of you. You really talking wreckless right now (right now). And we know you ain’t built for that (nope). [Verse 2: City Spud]. Look, learn, listen, check it. Start your cars up, trick your broads up. Pump your hard up, homie now put your guard up. You throw that one-two but, look how I jab you. No need you run in the derrty, homie I had to. You was doin a lot of talkin, yup, a lot of barkin. But your bite was nothin. guess you might’ve been fronting. Yo ain’t no mic to it, City see right through it. I was born to be the shit like I was Mike Hewitt. Don’t, test me though, homie I might do it. Check my track record, the flow that’ll go right to it. It was easy for me, I was born to win. You was born to hate me, you should be born again. You with Mike and Kevin, we with Law and them. You cop American cars, we cop foreign ‘em. Take a look at us derrty, we put the star in them. No slow stray bullets nigga, we Brett Favre-ing them. [Verse 3: Kyjuan]. You gots to chill, and let your conscience be free. Lil’ boy, obviously y’all ain’t fuckin with Ky’. You see I stays real high, but I be as low-key. I’m so allergic to the line errybody know me. You know what? (What?) Why shouldn’t y’all hate?. Cause y’all so half decent, we Frosted Flakes great. And these ain’t came out yet, I know y’all so late. I smoke zips, you pop 8’s, damn what a waste. My lady is so happy, yours masturbates. You wash up in a sink, nigga I bathe in a lake. The way y’all copy our style Ascap should make y’all pay. But they don’t, so I’ma smoke a joint and get to the point. The muhfuckin point is keep my name out your mouth. Unless you saying how we repped the Lou. since we came out. We’ve been winners since we came out. yo’ mouth keep my name out. You don’t wanna see thirty cardinal birds. with their thangs out. [Chorus]. [Verse 4: Murphy Lee]. Murphy Lee God-body (like) take shit from nobody (nope). Nelly bought it for me so that’s my Maserati (yup). Y’all know about me, I’m so far from sloppy (dirty). You not a female, nigga, so how can you top me?. My style can’t be copied people trust me (trust me). Even though you look like me, your flow musty (musty). That means you stinkins, what you think’s extinct. Been gone too long to even dig up the bones. I’m on my new-new, upgrade the kush from the doo-doo. That’s a big step, but that’s how niggas from the Lou do. Last rap was too cool, but this one is too damn hot. You wack rappers think you hot when you not. (this is why I’m hot). All this I talk slick shit as if you really did shit. Thinking you deserve my spot, well thurr it is then. Gave niggas time. but now I’m back with a few of my friends. Lunatics about to do this again, ohh. [Chorus]. [Verse 5: Nelly]. Uh, tell you something. You should see their faces when I walk in the facility. Mean mug, what’s the purpose of you ice-grillin me?. You’re killin me but really B, you ain’t on my radar. Always used the right amount of strokes. that’s why I stayed par. I ain’t no killer lil’ silly nigga but they are. You got the same ride as me but that’s just my day car. My decor, might be Levi’s and a A-R. 15 G’s in my pocket just to play cards. So meet me in the casino, way in the back. Me and her fleein the scene, away in the ‘llac. She say she feelin her bean, a green double stack. She say she like it obscene, I’m way into that. In fact, you niggas ain’t like me, you salty (nah). Me, I’m like pepper cause I spice shit up. The Flavor Flav of the game cause I hype shit up. Might call my hundred watt niggas in to light shit up. You better chill. [Chorus]
Vertaling
[Introductie: Nelly]. Yo, wat zeg je tegen een klootzak met twee zwarte ogen? Niets, je hebt het hem al twee keer verteld. [Verse 1: Ali]. D, E, R, R, T, Y. We all we got, yo, know I want y’all do? Yo. Yo, sta in de houding, hef je rechter arm op, salueer. Rol het tapijt uit, kijk naar alle Bloods “woo-woo”. Kijk hoe de Crips het doen, we zijn terug, we hebben onze focus omhoog. St. Lunatics, nigga weet dat, weet dat. Het beste van het team, als we verliezen, open je geest. Begin wat dingen te lezen, we hebben het, holla naar ons, kom op. Rustig met dat “moord, moord, moord, moord, moord”. We deden dat toen ik geboren werd, echt, echt. Maar ik doe nog steeds de kennis, laat me je de wiskunde geven. Ik rock een 7-en-een-half op mijn 7-en-een-half. Ik ben met Mozes en Kane en Abel aan het werk. Ik sla een non, sla de eerwaarde in elkaar en spuug in zijn kerk. Mijn Derrty niggas komen door. We zetten de verwarming hoger in juni. We zijn op het feest. We gooien zelfs onze teef in de kamer. Menage-a-trois. Want wij zijn de slechtste klootzakken die je tot nu toe gezien hebt. [Refrein 2x: Ali]. (So) Nigga chill (chill) calm down (calm down). Let op je woorden. Laat je mond je niet voor de voeten lopen. You really talking wreckless right now (right now). En we weten dat je daar niet voor gemaakt bent (nope). [Verse 2: City Spud]. Kijk, leer, luister, controleer het. Start je auto’s, en laat je wijven swingen. Pump your hard up, homie now put your guard up. Je gooit die een-twee maar, kijk hoe ik je stoot. Het was niet nodig dat je in de fout ging, homie ik moest wel. Je was veel aan het praten, yup, veel aan het blaffen. Maar je bijt was niets. Ik denk dat je misschien voordeed. Je hebt er geen microfoon voor, City ziet er dwars doorheen. Ik ben geboren om de shit te zijn zoals ik Mike Hewitt was. Test me maar niet, misschien doe ik het wel. Check mijn track record, de flow die er recht op in gaat. Het was makkelijk voor mij, ik ben geboren om te winnen. Je bent geboren om me te haten, je zou opnieuw geboren moeten worden. Jij met Mike en Kevin, wij met Law en hen. Jullie controleren Amerikaanse auto’s, wij buitenlandse. Kijk naar ons Derrty, wij stoppen de ster in ze. Geen trage verdwaalde kogels nigga, wij Brett Favre-ing ze. [Verse 3: Kyjuan]. Je moet chillen, en je geweten vrij laten. Lil’ boy, het is duidelijk dat jullie niet met Ky’ fucken. Je ziet dat ik echt high blijf, maar ik ben zo low-key. Ik ben zo allergisch voor de lijn dat iedereen me kent. Weet je wat? Waarom zouden jullie me niet haten? Omdat jullie allemaal zo fatsoenlijk zijn, wij zijn Frosted Flakes geweldig. En deze zijn nog niet uit, Ik weet dat jullie allemaal zo laat zijn. Ik rook zips, jij knalt 8’s, verdomme wat een verspilling. Mijn vrouw is zo gelukkig, de jouwe masturbeert. Jij wast je in de gootsteen, ik badder in een meer. De manier waarop jullie onze stijl kopiëren, Ascap zou jullie moeten laten betalen. Maar dat doen ze niet, dus ik rook een joint en kom ter zake. Het punt is, hou mijn naam uit je mond. Tenzij je zegt dat we de Lou hebben verslagen sinds we uitkwamen. We zijn al winnaars sinds we uitkwamen. Hou mijn naam uit je mond. Je wil geen dertig kardinaalvogels zien. met hun duimen uit hun broek. [refrein]. [Verse 4: Murphy Lee]. Murphy Lee God-body (like) take shit from nobody (nope). Nelly kocht het voor mij dus dat is mijn Maserati (yup). Y’all know about me, I’m so far from sloppy (dirty). Je bent geen wijf, nigga, dus hoe kan je me overtreffen? Mijn stijl kan niet worden gekopieerd mensen vertrouw me (trust me). Ook al lijk je op mij, je flow is muf (muf). Dat betekent dat je stinkt, wat je denkt is uitgestorven. Te lang weg geweest om zelfs de botten op te graven. Ik ben op mijn nieuw-nieuwe, upgrade de kush van de doo-doo. Dat is een grote stap, maar dat is hoe niggas uit de Lou het doen. Laatste rap was te cool, maar deze is te verdomd heet. Jullie achterlijke rappers denken dat jullie hot zijn, maar dat zijn jullie niet. (dit is waarom ik hot ben). Al dit gelul, alsof je echt iets gedaan hebt. Denken dat je mijn plek verdient, nou thurr is het dan. Gaf niggas tijd. Maar nu ben ik terug met een paar van mijn vrienden. Lunatics gaan dit weer doen, ohh. [Chorus]. [Verse 5: Nelly]. Uh, ik zal je wat vertellen. Je zou hun gezichten moeten zien als ik de faciliteit binnenloop. Ik bedoel mok, wat is de bedoeling van jou ijsgrillin mij? Je maakt me af, maar echt B, je bent niet op mijn radar. Ik heb altijd de juiste hoeveelheid slagen gebruikt. Daarom ben ik par gebleven. Ik ben geen killer, kleine domme neger, maar zij wel. Je hebt dezelfde auto als ik, maar dat is gewoon mijn dagauto. Mijn decor, misschien Levi’s en een A-R. 15 ruggen in mijn zak, alleen om te kaarten. Dus ontmoet me in het casino, helemaal achterin. Ik en zij vluchten weg van de scène, weg in de ‘Ilac. Ze zegt dat ze haar boon voelt, een groene dubbele stapel. Ze zegt dat ze van obsceen houdt, ik ben daar helemaal weg van. In feite, jullie niggas zijn niet zoals ik, jullie zoutig (nah). Ik, ik ben als peper, want ik kruid alles. De Flavor Flav van het spel omdat ik de boel op stelten zet. Misschien roep ik mijn honderd watt niggas om de boel op te stoken. Je kan beter chillen. [Chorus]