Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Nelly Ft Kelly Rowland Songtekst: Dilemma

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nelly Ft Kelly Rowland - Dilemma ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dilemma? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nelly Ft Kelly Rowland! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Nelly Ft Kelly Rowland en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Dilemma .

Origineel

I love you and I need you Nelly, I love you, I do, Need you No matter what I do.... All I think about is you Even when I�m with my Boo Boy, you know I�m crazy over you No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo You know I�m crazy over you (Nelly) Uh-uh I met this chick and she just moved right up the block from me And she got the hots for me, the finest thing i'd ever seen But oh, no, no, she got a man and a son doh-oh, but that�s okay �Cuz I wait for my cue and just listen, play my position Like a shortstop, pick up e�rything mama hittin� And in no time I better make this with her mine and that�s for sure �Cos I-I never been the type to break up a happy home But uh there�s something �bout baby girl, I just can�t leave alone So tell me, ma, what�s it gonna be She said, �You don�t know what you mean to me,� No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo Boy, you know I�m crazy over you No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo You know I�m crazy over you Uh-uh-uh-uh I see a lot in your look and I never say a word I know how niggas start actin trippin out here about they girl And there�s no way-hey-hey Nelly gon' fight ova no dame as you could see But I like your steeze, your style, your whole demeanor The way you come through and holler, and swoop me in his two-seater Now that�s gangsta and I got special ways to thank ya, don�t you forget it But uh it ain�t that easy for you to pack up and leave him But uh you and dirty got ties for different reasons I respect that and right before I turned to leave She said, �You don�t know what you mean to me,� come on No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo Boy, you know I�m crazy over you No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo You know I�m crazy over you Sing it for me, Kelly I love you and I need you Nelly, I love you, I do And it�s more than you�ll ever know Boy, it�s for sure You can always count on my love Forever more, yeah, yeah East coast, I know you�re shakin� right Down south, I know you�re bouncin� right West coast, I know you�re walkin� right (�Cos you don�t know what you mean to me) Midwest, I see you swingin� right No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo Boy, you know I�m crazy over you No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo You know I�m crazy over you East coast, I know you�re shakin� right Down south, I know you�re bouncin� right West coast, I know you�re walkin� right (You don�t know what you mean to me) Midwest, I see you swingin� right East coast, you�re still shakin� right Down south, I know you�re bouncin� right West coast, I know you�re walkin� right (You don�t know what you mean to me) Midwest, you�re still swingin� right No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo Boy, you know I�m crazy over you No matter what I do All I think about is you Even when I�m with my Boo You know I�m crazy over you Yeah, yeah East coast, I know you�re shakin� right Down south, I know you�re bouncin� right West coast, I know you�re walkin� right (You don�t know what you mean to me) Midwest, I see you swingin� right East coast, you�re still shakin� right Down south, I see you�re bouncin� right West coast, I know you�re walkin� right (You don�t know what you mean to me) Midwest, you�re still swingin� right. oh

 

Vertaling

Ik hou van u en ik heb je nodig Nelly, ik hou van je, ik doe, Heb je nodig Geen kwestie wat ik doe .... Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Jongen, je weet Im gek over je heen Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Je weet Im gek over je heen (Nelly) Uh-uh Ik ontmoette deze meid en ze net verhuisd recht tot het blok van mij En ze heeft een oogje op mij, de mooiste dat ik ooit had gezien Maar oh, nee, nee, ze heeft een man en een zoon DOH-oh, maar dat is oke Cuz Ik wacht voor mijn keu en alleen maar luisteren, spelen mijn positie Net als een korte stop, pick-up erything mama Hittin En in geen tijd dat ik beter dit te maken met haar de mijne en dat is zeker Cos II nooit het type om te breken een gelukkig huis Maar uh theres iets Bout meisje, ik just cant laat staan Dus vertel me, ma, wat is het gonna Ze zei: Je weet niet wat je voor me betekent, Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Jongen, je weet Im gek opu Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Je weet Im gek over je heen Uh-uh-uh-uh Ik zie veel in je blik en ik zeg nooit een woord Ik weet hoe niggas start actine trippin hier meer over ze meisje En theres geen manier-hey-hey Nelly gon 'fight eicellen geen dame zoals je kon zien Maar ik hou van je steeze, je stijl, je hele houding De manier kom je door en schreeuwen, en duiken me in zijn twee-zits Nu thats gangsta en ik kreeg een speciale manier om je te bedanken, dont u het vergeet Maar uh dat is het niet makkelijk voor u om in te pakken en laat hem Maar uh u en vuile banden heb om verschillende redenen Ik respecteer dat en rechts voordat ik omdraaide om te vertrekken Ze zei: Je weet niet wat je voor me betekent, kom op Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Jongen, je weet Im gek over je heen Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Je weet Im gek over je heen Zing het voor me, Kelly Ik hou van je en ikheb je nodig Nelly, ik hou van je, ik doe En zijn meer dan ooit weten youll Boy, zijn zeker U kunt altijd rekenen op mijn liefde Forever More, ja, ja Oostkust, ik weet youre shakin recht In het zuiden, ik weet youre stuiteren recht Westkust, ik weet youre walkin recht (Want je weet niet wat je bedoelt voor mij) Midwest, Ik zie je rechts Swingin Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Jongen, je weet Im gek over je heen Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Je weet Im gek over je heen Oostkust, ik weet youre shakin recht In het zuiden, ik weet youre stuiteren recht Westkust, ik weet youre walkin recht (U weet niet wat je bedoelt voor mij) Midwest, Ik zie je rechts Swingin Oost-kust, youre nog steeds recht shakin In het zuiden, ik weet youre stuiteren recht Westkust, ik weet youre walkin recht (U weet niet wat je bedoelt voor mij) Midwest, youre nog steedsSwingin recht Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Jongen, je weet Im gek over je heen Geen kwestie wat ik doe Alles wat ik denk is dat je Zelfs wanneer Im met mijn Boo Je weet Im gek over je heen Yeah, yeah Oostkust, ik weet youre shakin recht In het zuiden, ik weet youre stuiteren recht Westkust, ik weet youre walkin recht (U weet niet wat je bedoelt voor mij) Midwest, Ik zie je rechts Swingin Oost-kust, youre nog steeds recht shakin In het zuiden, ik zie youre stuiteren recht Westkust, ik weet youre walkin recht (U weet niet wat je bedoelt voor mij) Midwest, youre nog steeds recht swingend. oh