Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

nelly furtado

Songtekst:

try (spanish version)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nelly furtado – try (spanish version) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van try (spanish version)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nelly furtado!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van nelly furtado te vinden zijn!

Origineel

Sólo sé, Que nada es lo que parece ser. Y entre más lo pienso, Menos lo sé. Yo ya he vivido otras vidas, joven aun soy. Y entre más aprendo, es peor. Menos saber, menos dolor. Y yo lo quiero intentar,. Pero tú esperas más de lo que yo puedo dar. Y yo lo quiero intentar,. Pero tú esperas más de lo que yo puedo dar,. dar.. Ojalá no supiera, tantas verdades,. Lo que parece cierto, nada de cierto tiene en verdad. Entre más ame, más amaré. Entre más llore, más lloraré. Tengo que olvidarme de lo que soy. De lo que fui y seré por ti.. Y yo lo quiero intentar,. Pero tú esperas más de lo que yo puedo dar. Y yo lo quiero intentar,. Esto es lo que soy, y sólo esto puedo dar. Tantos momentos que quedan atrás. Y regresar no es fácil ya. Tantas las cosas que tú esperas de mi. Que ya nunca fui, que ya nunca fui. Esto es lo que es, es así. Eso eres tú, yo soy lo que ves, tú y yo. tú y yo, tú y yo, tú y yo. tú y yo. tú y yo, nos amamos,. tú y yo, nos amamos

Vertaling

Ik weet alleen, dat niets is wat het lijkt te zijn. En hoe meer ik erover nadenk, hoe minder ik weet. Ik heb al andere levens geleefd, ik ben nog jong. En hoe meer ik leer, hoe erger het wordt. Hoe minder ik weet, hoe minder pijn. En ik wil het proberen. Maar je verwacht meer dan ik kan geven. En ik wil het proberen. Maar je verwacht meer dan ik kan geven,… geven… Ik wou dat ik het niet wist, zo veel waarheden… Wat waar lijkt, is in waarheid niets waar. Hoe meer ik liefheb, hoe meer ik zal liefhebben. Hoe meer ik huil, hoe meer ik zal huilen. Ik moet vergeten wat ik ben. Wat ik was en wat ik zal zijn voor jou… En ik wil het proberen. Maar je verwacht meer dan ik kan geven… En ik wil het proberen. Dit is wat ik ben, en alleen dit kan ik geven. Zoveel momenten achtergelaten. En terugkomen is niet makkelijk meer. Zoveel dingen die je van me verwacht. Dat was ik nooit, dat was ik nooit. Dit is wat het is, dit is hoe het is. Dat ben jij, ik ben wat je ziet, jij en ik. jij en ik, jij en ik, jij en ik. jij en ik, we houden van elkaar. jij en ik, we houden van elkaar. jij en ik, we houden van elkaar. jij en ik, we houden van elkaar.