Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

nelly

Songtekst:

if i gave u 1

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nelly – if i gave u 1 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van if i gave u 1? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nelly!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van nelly te vinden zijn!

Origineel

Yes it don’t matter what I try to do I just can’t make her happy. See every other day is like she… at me. A constant complain about every single thing, it’s hard to maintain. Shorty driving me insane. And in the beginning… if you said it I was on it. And even if I thought you give me longer I was hoping. I guess a nigger was hoping… loping. See I just call it focus, but some might call it open. It’s like I’m compromising everything I stood for. I’m breaking that every nigger in the hood know. One, way it sell, two, never play yourself, three, it don’t matter girl. I throw em out the window cause of you. Our windows are backwards, I’d do anything you say. I’m here for you baby, don’t have to worry about it. A litile bit… goes a long way. Cause I give you one, would you want two, I give you two. Would you want three [x2]. Somebody say… would be like 50-50. How come I feel I’m giving one but not receiving any. Why must you make it so hard to play the part. I put you in the light but yet you leave me in the dark. And every time I think… you go back. And every time I think our train is straight you jump track. What the fuck was that?. You always doing that, let me turn the shit on you. And see how you react. It’s like I’m compromising everything I stood for. I’m breaking that every nigger in the hood know. One, way it sell, two, never play yourself, three, it don’t matter girl. I throw em out the window cause of you. Our windows are backwards, I’d do anything you say. I’m here for you baby, don’t have to worry about it. A litile bit… goes a long way. Cause I give you one, would you want two, I give you two. Would you want three [x2]. … would you wanna foot, if I gave you foot, would you wanna yawn. If I gave that yawn, would you want the…. I wanna give everything you want. I wanna… everything you need. I’m right here for you baby girl. Don’t have you worry about anything. Our windows are backwards, I’d do anything you say. I’m here for you baby, don’t have to worry about it. A litile bit… goes a long way. Cause I give you one, would you want two, I give you two. Would you want three [x2]

Vertaling

Ja, het maakt niet uit wat ik probeer te doen, ik kan haar gewoon niet gelukkig maken. Om de andere dag is het alsof ze… tegen me is. Een constante klagen over elk ding, het is moeilijk vol te houden. Shorty maakt me gek. En in het begin… als je het zei, was ik er mee bezig. En zelfs als ik dacht dat je me langer zou geven, hoopte ik. Ik denk dat een neger hoopte… Ik noem het gewoon focus, maar sommigen noemen het open. Het is alsof ik alles waar ik voor stond in gevaar breng. Ik breek wat elke neger in de buurt weet. Eén, verkoop het, twee, speel nooit jezelf, drie, het maakt niet uit meisje. Ik gooi ze uit het raam vanwege jou. Onze ramen zitten achterstevoren. Ik zou alles doen wat je zegt. Ik ben hier voor jou baby, maak je geen zorgen. Een klein beetje… gaat een lange weg. Want ik geef je er één, wil je er twee, ik geef je er twee. Wil je er drie? Iemand zou zeggen… dat het 50-50 is. Hoe komt het dat ik het gevoel heb dat ik er één geef, maar niets ontvang. Waarom moet je het zo moeilijk maken om de rol te spelen. Ik zet je in het licht, maar toch laat je me in het donker. En elke keer als ik denk… ga je terug. En elke keer als ik denk dat onze trein rechtdoor gaat, spring je van het spoor. Wat was dat, verdomme? Dat doe je altijd, laat me de shit op je loslaten. En zie hoe je reageert. Het is alsof ik alles waar ik voor stond in gevaar breng. Ik breek wat elke neger in de buurt weet. Eén, weg ermee, twee, speel nooit jezelf, drie, het maakt niet uit meisje. Ik gooi ze uit het raam vanwege jou. Onze ramen zitten achterstevoren. Ik zou alles doen wat je zegt. Ik ben hier voor jou baby, maak je geen zorgen. Een klein beetje… gaat een lange weg. Want ik geef je er één, wil je er twee, ik geef je er twee. Wil je er drie. …wil je voet, als ik je voet geef, wil je geeuwen. Als ik die geeuw gaf, zou je dan de…. willen Ik wil alles geven wat je wilt. Ik wil… alles wat je nodig hebt. Ik ben hier voor jou, meisje. Ik wil niet dat je je zorgen maakt over iets. Onze ramen staan naar achteren, ik zou alles doen wat je zegt. Ik ben hier voor jou baby, maak je geen zorgen. Een klein beetje… gaat een lange weg. Want ik geef je er één, wil je er twee, ik geef je er twee. Wil je er drie?