Origineel
Se eu sorrir, meu pranto ninguém verá. Se eu cantar, minha alegria virá. Hei de resistir a esta paixão que me domina. Tenho a certeza que amar foi a minha ruína. Meu criador, olhai o meu sofrer. Não perco a esperança de viver. Eu amei tanto e não venci. Só Deus é quem sabe o que eu sofri. Vou dar por terminada esta minha triste sina. Porque amar foi a minha ruína
Vertaling
Als ik lach, zal niemand mijn tranen zien. Als ik zing, zal mijn vreugde komen. Ik zal me verzetten tegen deze passie die mij beheerst. Ik ben er zeker van dat liefde mijn ondergang was. Mijn schepper, kijk naar mijn lijden. Ik verlies de hoop niet om te leven. Ik heb zoveel liefgehad en niet gewonnen. Alleen God weet wat ik heb moeten doorstaan. Ik zal een eind maken aan dit trieste lot van mij. Omdat liefhebben mijn ondergang was