Origineel
I woke up this morning
With a grin upon my chin
Damn I had one hell of a night
So I’ll confessed my dirty sin
I called a girl I hardly knew
I only knew her by first name
She had a deep down southern accent
But spoke California slang
She wore shorts too short
A shirt too tight
I lost control
Lost my mind
She said You gotta love me ’til the sun comes up
Said You gotta love me ’til I had enough
(Ah, ah)
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
I’ve got the homesick blues
I don’t know what to do
So I’m gonna go home with with someone
Ooh ooh
I woke up this morning with one thing on my mind
How the hell am I gonna get out of here,
How the hell am I gonna get up out alive?
I called a girl I barley knew
I only knew her by first name
I have probably been there
She lives on Penny Loafer Ln.
She wore cowboy boots,
Her hair down long
Call me weak but I swear I’m strong,
But she said you gotta love me ’til the sun comes up
Said you gotta love me ’til I had enough
(Ah, ah)
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
I’ve got the homesick blues
I don’t know what to do
I thought my mama taught me so much better
Then to get with a girl like that
If my friends find out they’ll probably laugh
‘Cause they’ve been with a girl like that
I woke up this morning
With a grin upon my chin
Damn I had one hell of a night
Yeah I had one hell of a night
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
I’ve got the homesick blues I don’t know what to do
So I’m gonna go home with with someone
Ooh ooh
Woo
Vertaling
Ik werd vanmorgen wakker
Met een grijns op mijn kin
Verdomme, ik heb een geweldige nacht gehad.
So I’ll confessed my dirty sin
Ik belde een meisje dat ik nauwelijks kende
Ik kende haar alleen van haar voornaam
Ze had een zuidelijk accent
maar sprak Californisch slang
Ze droeg te korte shorts
Een te strak shirt
Ik verloor de controle
Verloor mijn verstand
Ze zei dat je van me moet houden tot de zon opkomt
Ze zei dat je van me moest houden tot ik er genoeg van had
(Ah, ah)
She said you gotta love me ’till the sun comes up
She Said you gotta love me ’till I had enough
She said you gotta love me ’till the sun comes up
Ze zei dat je van me moest houden tot ik er genoeg van had
I’ve got the homesick blues
I don’t know what to do
So I’m gonna go home with someone
Ooh ooh
Ik werd vanmorgen wakker with one thing on my mind
Hoe kom ik hier in godsnaam weg,
Hoe kom ik hier in godsnaam levend uit?
Ik belde een meisje dat ik amper kende
Ik kende haar alleen van haar voornaam.
Ik ben er waarschijnlijk geweest.
Ze woont op Penny Loafer Ln.
Ze droeg cowboylaarzen,
Haar haar lang naar beneden
Noem me zwak maar ik zweer dat ik sterk ben,
But she said you gotta love me ’till the sun comes up
Said you gotta love me ’til I had enough
(Ah, ah)
She said you gotta love me ’till the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’till the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
I’ve got the homesick blues
I don’t know what to do
I thought my mama taught me so much better
dan met zo’n meisje om te gaan
Als mijn vrienden erachter komen zullen ze waarschijnlijk lachen
Want zij zijn ook met zo’n meisje geweest
I woke up this morning
Met een grijns op mijn kin
Verdomme, ik heb een geweldige nacht gehad
Yeah I had one hell of a night
She said you gotta love me ’till the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
She said you gotta love me ’til the sun comes up
She Said you gotta love me ’til I had enough
I’ve got the homesick blues I don’t know what to do
So I’m gonna go home with someone
Ooh ooh
Woo