Origineel
I know it comes as no surprise
That I am so in love with you
When I think of us two, I start feeling blue
Something that I’ve gotten used to
But lately I must admit times have been hard
Put a straining pain on my heart
As much as it hurts to say these words
I think that is best for you to
Leave me live your life don’t worry
I will be alright
In no time you’ll find someone
Who’s better than I
Go now don’t you cry
I’ll always be right by your side
Maybe someday we’ll get another try
It seems as though every time
I speak your name I get weak
‘Cause I imagine before I go to sleep
That you are right here with me
Somebody told be
You can’t appreciate what you got until it is gone
But they were so wrong because I have cherished you
Its just that I’m not the one you care
Leave me live your life don’t worry
I will be alright
In no time you’ll find someone
Who’s better than I
Go now don’t you cry
I’ll always be right by your side
Maybe someday we’ll get another try
Deep down inside
Please hear me now
You expect so much
That’s why I’m hurtin’ inside
And I don’t even
And appreciate it for my average girl
This is where we’ve grown apart
And I don’t know if we can handle
The trouble
If not its gonna hurt me to see you
Leave me live your life don’t worry
I will be alright
In no time you’ll find someone
Who’s better than I
Go now don’t you cry
I’ll always be right by your side
Maybe someday
We’ll get another try
Leave me live your life don’t worry
I will be alright
In no time you’ll find someone
Vertaling
Ik weet dat het geen verrassing is
dat ik zo verliefd op je ben
Als ik aan ons tweeën denk, begin ik me blauw te voelen
Iets waar ik aan gewend ben geraakt
Maar de laatste tijd moet ik toegeven dat het moeilijke tijden zijn
Een drukkende pijn op mijn hart
Hoezeer het ook pijn doet om deze woorden te zeggen
Ik denk dat het het beste voor je is om
Laat me je leven leiden, maak je geen zorgen.
Ik red me wel.
Binnen de kortste keren vind je iemand
die beter is dan ik.
Ga nu en huil niet
Ik zal altijd aan je zijde staan
Misschien kunnen we het ooit nog eens proberen
Het lijkt alsof elke keer
ik je naam uitspreek ik zwak word
Want voor ik ga slapen stel ik me voor
Dat je hier bij me bent
Iemand vertelde me
Je kunt niet waarderen wat je hebt totdat het weg is
Maar ze hadden het zo mis want ik heb je gekoesterd
Het is gewoon dat ik niet degene ben waar je om geeft
Laat me je leven leiden, maak je geen zorgen.
Het komt wel goed met me.
Binnen de kortste keren vind je iemand
die beter is dan ik
Ga nu en huil niet
Ik zal altijd aan je zijde staan
Misschien kunnen we het ooit nog eens proberen
Diep van binnen
Hoor me nu alsjeblieft
Je verwacht zo veel
Dat is waarom ik pijn heb van binnen
En ik kan het niet eens
En waardeer het voor mijn gemiddelde meisje
Dit is waar we uit elkaar zijn gegroeid
And I don’t know if we can handle
de problemen aankunnen
Zo niet, dan zal het me pijn doen je te zien
Laat me je leven leiden, maak je geen zorgen.
Ik red me wel.
Binnen de kortste keren vind je iemand
die beter is dan ik.
Ga nu en huil niet
Ik zal altijd aan je zijde zijn
Misschien op een dag
zullen we het nog eens proberen
Laat me je leven leiden, maak je geen zorgen
Ik red me wel.
Binnen de kortste keren vind je iemand