Origineel
I feel locked away
With the weight of the world on my shoulders
Crushing on my head are boulders
Made of lies and dust from all of us
What of the bonds we’ve made
That have started to fade
We can’t control the time
But right now
I’ll take what I can get out of my life
Medicate me again
So I fall away
Medicate me now
So I fall away
I feel torn between
Two different sides of an opinion
Don’t know what state I’ve been in
Don’t believe in trust, for only one of us
What of the progress made
That night we all forgave
It was a thought-out crime
But you should take what you can get out of this life
Medicate me again
So I fall away
Medicate me now
So I fall away
Medicate me again
So I fall away
Medicate me now
So I fall away
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
With the weight of the world on my shoulders
Crushing on my head are boulders
Made of lies and dust from all of us
What of the bonds we’ve made
That have started to fade
We can’t control the time
But right now
I’ll take what I can get out of my life
Medicate me again
So I fall away
Medicate me now
So I fall away
I feel torn between
Two different sides of an opinion
Don’t know what state I’ve been in
Don’t believe in trust, for only one of us
What of the progress made
That night we all forgave
It was a thought-out crime
But you should take what you can get out of this life
Medicate me again
So I fall away
Medicate me now
So I fall away
Medicate me again
So I fall away
Medicate me now
So I fall away
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
I never said that I didn’t need you
Put down your arms
And wrap them both right around me
Right around me
Vertaling
Ik voel me buitengesloten
Met het gewicht van de wereld op mijn schouders
Verpletterd op mijn hoofd zijn keien
Gemaakt van leugens en stof van ons allemaal
Wat is er met de banden die wij hebben gesmeed
Die langzaam zijn gaan verdwijnen
Wij kunnen de tijd niet beheersen
Maar op dit ogenblik
Zal ik uit mijn leven halen wat ik kan
Behandel me opnieuw
Zodat ik wegval
Behandel me nu
Zodat ik wegval
Ik voel me verscheurd tussen
Twee verschillende kanten van een mening
Weet niet in welke staat ik heb verkeerd
Geloof niet in vertrouwen, voor slechts één van ons
Wat is er met de gemaakte vooruitgang
Die nacht vergaven wij allen
Het was een uitgedachte misdaad
Maar je zou uit dit leven moeten halen wat je kunt
Behandel me opnieuw
Zodat ik wegval
Behandel me nu
Zodat ik wegval
Behandel me opnieuw
Zodat ik wegval
Behandel me nu
Zodat ik wegval
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen
Met het gewicht van de wereld op mijn schouders
Verpletterd op mijn hoofd zijn keien
Gemaakt van leugens en stof van ons allemaal
Wat is er met de banden die wij hebben gesmeed
Die langzaam zijn gaan verdwijnen
Wij kunnen de tijd niet beheersen
Maar op dit ogenblik
Zal ik uit mijn leven halen wat ik kan
Behandel me opnieuw
Zodat ik wegval
Behandel me nu
Zodat ik wegval
Ik voel me verscheurd tussen
Twee verschillende kanten van een mening
Weet niet in welke staat ik heb verkeerd
Geloof niet in vertrouwen, voor slechts één van ons
Wat is er met de gemaakte vooruitgang
Die nacht vergaven wij allen
Het was een uitgedachte misdaad
Maar je zou uit dit leven moeten halen wat je kunt
Behandel me opnieuw
Zodat ik wegval
Behandel me nu
Zodat ik wegval
Behandel me opnieuw
Zodat ik wegval
Behandel me nu
Zodat ik wegval
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen
Ik heb nooit gezegd dat ik je niet nodig had
Doe je armen omlaag
En sla ze beiden stevig om me heen
Stevig om me heen