Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: new found glory Songtekst: failure’s not flattering (what’s your problem)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: new found glory - failure’s not flattering (what’s your problem) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van failure’s not flattering (what’s your problem)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van new found glory! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van new found glory en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals failure’s not flattering (what’s your problem) .

Origineel

What's your problem? Can't you see it? And you go and blow it Like everyone knows you will Don't leave this rock unturned 'Cause you could like what you find A sure shot hit With your name attached to it Will you keep me in mind? I won't cast the first stone Or leave the first mark But I will leave a lasting impression You believe what you want And you said what's been said And I do hope you learn a lesson Ohh, do hope you learn a lesson What's your problem? Can't you see it? And you go and blow it Like everyone knows you will Don't look too hard for what you want 'Cause it could be on the tip of your tounge You're holding back Like there's nothing left to it Could this be a false alarm? I won't cast the first stone Or leave the first mark But I will leave a lasting impression You believe what you want And you said what's been said And I do hope you learn a lesson Ohh, do hope you learn a lesson What's your problem? Can't you see it? And you go and blow it Like everyone knows you will Why don't you get it together now Failure's not flattering When will you show yourself? When will you show yourself? Ohh, do hope you learn a lesson Ohhhh, you'll never learn your lesson What's your problem? Can't you see it? And you go and blow it Like everyone knows you will What's your problem? Can't you see it? And you go and blow it Like everyone knows you will

 

Vertaling

Wat is je probleem? Zie je het niet? En je gaat het verknallen Zoals iedereen weet dat je zult doen Laat deze steen niet onaangeroerd Want je zou het leuk kunnen vinden wat je vindt Een zekere hit Met jouw naam er aan verbonden Wil je aan me denken? Ik zal niet de eerste steen werpen Of het eerste teken achterlaten Maar ik zal een blijvende indruk achterlaten Je gelooft wat je wilt En je zei wat er gezegd is En ik hoop dat je een lesje leert Ohh, ik hoop dat je een lesje leert Wat is jouw probleem? Zie je het niet? En je gaat het verknallen Zoals iedereen weet dat je zult doen Zoek niet te hard naar wat je wilt 'Cause it could be on the tip of your tounge You're holding back Like there's nothing left to it Zou dit een vals alarm zijn? Ik zal niet de eerste steen werpen Of het eerste teken achterlaten Maar ik zal een blijvende indruk achterlaten Je gelooft wat je wilt En je zei wat er gezegd is En ik hoop dat je een lesje leert Ohh, ik hoop dat je een lesje leert Wat is jouw probleem? Kan je het niet zien? En je gaat het verknallen Zoals iedereen weet dat je zult doen Waarom krijg je het niet voor elkaar Falen is niet vleiend. Wanneer laat je jezelf zien? Wanneer laat je jezelf zien? Ohh, ik hoop dat je een lesje leert Ohhhh, je zult nooit je lesje leren Wat is jouw probleem? Kan je het niet zien? En je gaat het verknallen Zoals iedereen weet dat je dat zult doen Wat is jouw probleem? Zie je het niet? En je gaat en verknalt het Zoals iedereen weet dat je zult doen