Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: new order Songtekst: world [the radio edit]

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: new order - world [the radio edit] ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van world [the radio edit]? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van new order! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van new order en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals world [the radio edit] .

Origineel

I turn sideways to the sun keep my thoughts from everyone It's a jungle, I'm a freak Hear me talk, but never speak So I'm stepping out of time because breaking is a crime And it may all be too late but I've no passion for this hate That's the price of love (that's the price of love) Can you feel it (can you feel it) If we could buy it now (that's the price of love) how long would it last (that's the price of love) And when this building is on fire these flames can't burn any higher I turn sideways to the sun and in a moment I am gone That's the price of love (that's the price of love) Can you feel it (can you feel it) If we could buy it now (that's the price of love) how long would it last (that's the price of love) That's the price of love (that's the price of love) Can you feel it (can you feel it) If we could buy it now (that's the price of love) How long would it last (that's the price of love)

 

Vertaling

Ik draai me zijwaarts naar de zon hou mijn gedachten voor iedereen verborgen Het is een jungle, ik ben een freak Hoor me praten, maar spreek nooit Dus ik stap uit de tijd want breken is een misdaad En het kan allemaal te laat zijn maar ik heb geen passie voor deze haat Dat is de prijs van de liefde (dat is de prijs van de liefde) Kun je het voelen (kun je het voelen) Als we het nu konden kopen (dat is de prijs van liefde) hoe lang zou het duren (dat is de prijs van liefde) En wanneer dit gebouw in brand staat kunnen deze vlammen niet hoger branden Ik draai me zijwaarts naar de zon en in een ogenblik ben ik weg Dat is de prijs van de liefde (dat is de prijs van de liefde) Kun je het voelen (kun je het voelen) Als we het nu konden kopen (dat is de prijs van liefde) hoe lang zou het duren (dat is de prijs van liefde) Dat is de prijs van de liefde Kun je het voelen (kun je het voelen) Als we het nu konden kopen (dat is de prijs van liefde) Hoe lang zou het duren (dat is de prijs van liefde)