Origineel
Should I believe in the world momma
Should I give up and hide or should I stay and fight
Should I believe in the rules momma
Tell me if I should run or learn to shoot a gun
I don’t know what to believe momma
Yeah I’m down on my knees I’m begging please
Please help me back on my feet momma
‘Cause I need someone to believe believe believe in
Tonight you’re perfect
I wanna fall in love with stars in your eyes
Tonight you’re perfect
I wanna fall in love but only for the night (Tonight you’re perfect)
(Tonight you’re perfect)
Only for the night (Tonight you’re perfect)
Tonight you’re perfect
I feel perfect too!
You won’t believe what I’ve seen momma
There’s a fire inside there’s a storm on the rise
It’s in the air that we breathe momma
Can I speak out my mind in these changing times?
Give me a reason to be momma
‘Cause I’m down on my knees I’m begging please
Help me back on my feet momma
‘Cause I need someone to believe believe believe in
Tonight you’re perfect
I wanna fall in love with stars in your eyes
Tonight you’re perfect
I wanna fall in love but only for the night (Tonight you’re perfect)
(Tonight you’re perfect)
Only for the night (Tonight you’re perfect)
Tonight you’re perfect
I feel perfect too!
(Only for the night)
(Only for the night)
Tonight you’re perfect (Only for the night)
I wanna fall in love with stars in your eyes
Tonight you’re perfect (Only for the night)
I wanna fall in love but only for the night
Vertaling
Moet ik in de wereld geloven mamma
Moet ik opgeven en me verstoppen of moet ik blijven en vechten
Moet ik in de regels geloven mamma
Zeg me of ik moet vluchten of leren schieten
Ik weet niet wat ik moet geloven mamma
Ja, ik zit op mijn knieën en smeek je.
Help me alstublieft weer op de been mama
‘Cause I need someone to believe believe in
Vanavond ben je perfect
Ik wil verliefd worden met sterren in je ogen
Vanavond ben je perfect
Ik wil verliefd worden, maar alleen voor vannacht (Vanavond ben je perfect)
(Vanavond ben je perfect)
Alleen vannacht. Vanavond ben je perfect.
Vanavond ben je perfect
Ik voel me ook perfect!
Je zult niet geloven wat ik heb gezien, mama.
There’s a fire inside there’s a storm on the rise
Het zit in de lucht die we inademen, mama
Kan ik mijn gedachten uitspreken in deze veranderende tijden?
Give me a reason to be momma
‘Cause I’m down on my knees I’m begging please
Help me terug op mijn voeten mama
‘Cause I need someone to believe believe in
Vanavond ben je perfect
Ik wil verliefd worden met sterren in je ogen
Vanavond ben je perfect
Ik wil verliefd worden, maar alleen voor vannacht (Vanavond ben je perfect)
(Vanavond ben je perfect)
Alleen vannacht. Vanavond ben je perfect.
Tonight you’re perfect
Ik voel me ook perfect!
Alleen voor vanavond
(Alleen voor vanavond)
Vanavond ben je perfect
Ik wil verliefd worden met sterren in je ogen
Vanavond ben je perfect (Alleen voor de nacht)
Ik wil verliefd worden maar alleen voor de nacht