Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: New years day Songtekst: My dear

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: New years day - My dear ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My dear? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van New years day! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van New years day en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals My dear .

Origineel

My dear
Take what you want from me
I'll give you anything
Just don't leave me on my own
Desperate and destitute
A shadow of the former self I knew

My dear
Take what you want from me
I'll give you anything
Just don't leave me on my own
Desperate and destitute
A shadow of the former self I knew

Take what you want from me
I'll give you anything
It's so pathetic, I make myself sick
I can't get over you, I can't get over any of this

My dear
Is this really happening?
Do these tears mean anything?
How can you leave me on my own?
Desperate and destitute
These seconds feel like lifetimes without you

Take what you want from me
I'll give you anything
It's so pathetic, I make myself sick
I can't get over you, I can't get over any of this

I never thought I'd be the one with the weakness
You call the shots, while I stay up at night sleepless
It's so pathetic, I make myself sick
I can't get over you, I can't get over any of

(I can't get over you, I can't get over any of this)
I can't get over you, I can't get over any of this
Take what you want from me
(Take what you want from me)
I'll give you anything
(I'll give you anything)
I'll give you everything
I'll give you everything

Take what you want from me
I'll give you anything
It's so pathetic, I make myself sick
I can't get over you, I can't get over any of this
I never thought I'd be the one with the weakness
You call the shots, while I stay up at night sleepless
It's so pathetic, I make myself sick
I can't get over you, I can't get over any of

 

Vertaling

Mijn liefje
Neem wat je wilt van mij
Ik geef je alles
Laat me gewoon niet alleen
Wanhopig en misdeeld
Een schaduw van de voormalige ik die ik kende

Mijn liefje
Neem wat je wilt van mij
Ik geef je alles
Laat me gewoon niet alleen
Wanhopig en misdeeld
Een schaduw van de voormalige ik die ik kende

Neem wat je wilt van mij
Ik geef je alles
Het is zo zielig, ik maak mezelf ziek
Ik kan niet over je heen komen, ik kan niet over iets van dit komen

Mijn liefje
Gebeurt dit echt?
Betekenen deze tranen iets?
Hoe kan je me alleen laten
Wanhopig en misdeeld
Deze seconden voelen als een levensduur zonder jou

Neem wat je wilt van mij
Ik geef je alles
Het is zo zielig, ik maak mezelf ziek
Ik kan niet over je heen komen, ik kan niet over iets van dit komen

Ik had nooit gedacht dat ik degene was met de zwakheid
Jij neemt de beslissingen, terwijl ik ‘s nachts slapeloos opblijf
Het is zo zielig, ik maak mezelf ziek
Ik kan niet over je heen komen, ik kan niet over iets van dit komen

(Ik kan niet over je heen komen, ik kan niet over iets van dit komen)
Ik kan niet over je heen komen, ik kan niet over iets van dit komen
Neem wat je wilt van mij
(Neem wat je wilt van mij)
Ik geef je alles
(Ik geef je alles)
Ik geef je alles
Ik geef je alles

Neem wat je wilt van mij
Ik geef je alles
Het is zo zielig, ik maak mezelf ziek
Ik kan niet over je heen komen, ik kan niet over iets van dit komen
Ik had nooit gedacht dat ik degene was met de zwakheid
Jij neemt de beslissingen, terwijl ik ‘s nachts slapeloos opblijf
Het is zo zielig, ik maak mezelf ziek
Ik kan niet over je heen komen, ik kan niet over iets van dit komen