Origineel
I catch you digging in my trash
For stuff I’ve long thrown away
You bring it back on a tray
And I hear you wheezing in the hall
Spreading gems and old news
You always love to confuse
I flee the light just to live in your shadow
I’m needing mercy and you offer me blame
Dear Shame
You’re oh so eager to toy with me
You’re always stealing the joy in me
You love to whisper my name
Dear Shame, Dear Shame
You’ve got me living like a bug
Crawling in fear
It’s been a very long year
I dream of growing some wings
I think I’m flying away
Then you point and you spray
All my hidden secrets
Crave the light of forgiveness
You pull the shades
You accuse and you blame
Dear Shame
You’re oh so eager to toy with me
You’re always stealing the joy in me
You love to whisper my name
Dear Shame, Dear Shame
I fled the light just to live in your shadow
I needed mercy and you offered me blame
Dear Shame
You’re oh so eager to toy with me
You’re always stealing the joy in me
You love to whisper my name
Dear Shame, Dear Shame
Dear Shame
I think I’m wise to your strategy
I won’t be needing your company
My name’s eternally clear
Dear Shame, Dear Shame
Vertaling
Ik betrap je dat je in mijn vuilnis graaft
naar spullen die ik allang heb weggegooid
Je brengt het terug op een dienblad
En ik hoor je hijgen in de hal
Verspreid juweeltjes en oud nieuws
Je houdt er altijd van om te verwarren
Ik vlucht voor het licht om in jouw schaduw te leven
Ik heb genade nodig en jij geeft me de schuld
Lieve Schaamte
Je speelt o zo graag met me
Je steelt altijd de vreugde in mij
Je houdt ervan mijn naam te fluisteren
Lieve Schaamte, lieve Schaamte
Je laat me leven als een insect
Kruipend in angst
Het is een heel lang jaar geweest
Ik droom ervan vleugels te krijgen
Ik denk dat ik wegvlieg
Dan richt je en spuit je
Al mijn verborgen geheimen
hunkeren naar het licht van vergeving
Jij trekt aan de schaduwen
Je beschuldigt en je geeft de schuld
Lieve Schaamte
Je speelt o zo graag met me
Je steelt altijd de vreugde in mij
Je houdt ervan mijn naam te fluisteren
Lieve Schaamte, lieve Schaamte
Ik ontvluchtte het licht om in jouw schaduw te leven
Ik had genade nodig en jij gaf me de schuld
Lieve schaamte
Je wilt zo graag met me spelen
Je steelt altijd de vreugde in mij
Je houdt ervan mijn naam te fluisteren
Lieve schaamte, lieve schaamte
Lieve schaamte
Ik denk dat ik je strategie doorheb
Ik heb je gezelschap niet meer nodig
Mijn naam is voor eeuwig duidelijk
Lieve Schaamte, Lieve Schaamte