Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: nf Songtekst: wake up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nf - wake up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wake up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nf! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van nf en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wake up .

Origineel

[Intro] You spend your life in a dream that you can't escape 'Cause you live your life in a coma, you're never awake If you'd open your eyes then maybe you'd see what's at stake You're sleeping, you're sleeping [Verse 1] You make a lot of money and you live in a mansion And pretty much got everything that you could ever imagine But you feel like even though you got everything in the world You got nothing So what you do then is you start going backwards You runnin' in a direction And you lookin' for something that isn't real And all you know is that you just gotta have it What you're doin' is sleepin' And thinking that you're awake and you're not And the problem is that you don't know what you're after So you put everything that you have into what you do Hoping that one day maybe you don't have to feel like you're empty But as you get older a lot of weight on your shoulders is getting heavy Then you look back and you start to regret things You only get one life And every time you lookin' at yours You feel like everything you have is a waste! And the problem and the reason you could never fill a hole in your life Is because you were never awake [Pre-Chorus] You spend your life in a dream that you can't escape 'Cause you live your life in a coma, you're never awake [Chorus] Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! [Verse 2] You wake up in the morning But you feel like you never got up and go to work And you feelin' like you ain't got a purpose And you tryna get motivated but everything you do turns into a mess Like you ain't nothing but worthless And, yo, you look around A lot of these other people you lookin' at To you, you describe as perfect So you point a finger at God and tell him to do his job And fix ya life up 'cause nothin' is workin'! And you will try to hide it and make it seem like it's nothin' But really you feel like everything is crashin' around you And you developed a problem in trusting in other people Which later became an issue that would mentally pound you! You only get one life But every time you lookin' at yours you feel like all you ever see are mistakes And the problem and the reason you could never move forward in life Is because you were never awake! Wake up [Pre-Chorus] You spend your life in a dream that you can't escape 'Cause you live your life in a coma, you're never awake [Chorus] Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! [Outro] You spend your life in a dream that you can't escape 'Cause you live your life in a coma, you're never awake

 

Vertaling

[Intro] Je brengt je leven door in een droom waar je niet uit kunt ontsnappen 'Cause you live your life in a coma, you're never awake Als je je ogen zou openen, zou je misschien zien wat er op het spel staat You're sleeping, you're sleeping [Verse 1] Je verdient veel geld en je woont in een herenhuis En je hebt zo'n beetje alles wat je je maar kunt voorstellen Maar je voelt je alsof, ook al heb je alles in de wereld je niets hebt. So what you do then is you start going backwards Je rent in een richting En je zoekt naar iets dat niet echt is En alles wat je weet is dat je het gewoon moet hebben Wat je doet is slapen En denkt dat je wakker bent en dat ben je niet En het probleem is dat je niet weet waar je naar op zoek bent Dus je stopt alles wat je hebt in wat je doet Hopend dat je op een dag niet het gevoel hoeft te hebben dat je leeg bent Maar als je ouder wordt, wordt het gewicht op je schouders steeds zwaarder. Dan kijk je terug en begin je spijt te krijgen van dingen Je krijgt maar één leven En elke keer als je naar het jouwe kijkt heb je het gevoel dat alles wat je hebt een verspilling is En het probleem en de reden dat je nooit een gat in je leven kon vullen Is omdat je nooit wakker was [Pre-Chorus] You spend your life in a dream that you can't escape 'Cause you live your life in a coma, you're never awake [refrein] Wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden! Wakker worden, wake up, wake up, wake up! Wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden! Wake up, wake up, wake up, wake up! [Verse 2] You wake up in the morning But you feel like you never got up and go to work And you feelin' like you ain't got a purpose En je probeert gemotiveerd te raken maar alles wat je doet verandert in een puinhoop Like you ain't nothing but worthless And, yo, you look around A lot of these other people you lookin' at Voor jou, beschrijf je ze als perfect So you point a finger at God and tell him to do his job En je leven opknapt, want niets werkt! En je probeert het te verbergen en het te laten lijken alsof het niets is Maar in werkelijkheid voel je dat alles om je heen in elkaar stort En je ontwikkelt een probleem met het vertrouwen in andere mensen Wat later een probleem werd dat je mentaal zou verpletteren! Je krijgt maar één leven Maar elke keer als je naar het jouwe kijkt, voel je dat je alleen maar fouten ziet. En het probleem en de reden dat je nooit vooruit kon in het leven is omdat je nooit wakker was! Wake up [Pre-Chorus] You spend your life in a dream that you can't escape 'Cause you live your life in a coma, you're never awake [Chorus] Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! Wake up, wake up, wake up, wake up! [Outro] You spend your life in a dream that you can't escape 'Cause you live your life in a coma, you're never awake