Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Nick Jonas Songtekst: Please be mine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nick Jonas - Please be mine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Please be mine? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nick Jonas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Nick Jonas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Please be mine .

Origineel

They come and go but they don't know
That you are my beautiful

I try to come closer with you
But they all say we won't make it through

But I'll be there forever
You will see that it's better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I'll be right there for you 'til the end
The end of time
Please be mine

I'm in and out of love with you
Trying to find if it's really true
Oh no no no no
How can I prove my love
If they all think I'm not good enough

But I'll be there forever
You will see that it's better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I will be right there for you 'til the end
The end of time
Please be mine

I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you
I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you
I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you

But I'll be there forever
You will see that it's better
All our hopes and our dreams will come true
I will not disappoint you
I will be right there for you 'til the end
The end of time
Please be mine

I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you
I can't stop the rain from falling
Can't stop my heart from calling you
It's calling you

 

Vertaling

Ze komen en gaan maar ze weten niet
Dat jij mijn schoonheid bent

Ik probeer dichterbij je te komen
Maar ze zeggen allemaal dat het ons niet zal lukken

Maar ik zal hier voor altijd zijn
Je zal zien dat het beter is
Al onze hoop en onze dromen zullen uitkomen
Ik zal je niet teleurstellen
Ik zal hier voor je zijn tot het einde
Het einde der tijden
Alsjeblieft wees de mijne

Ik ben verliefd en niet verliefd op je
Probeer te ontdekken of het echt waar is
Oh nee, nee, nee, nee
Hoe kan ik mijn liefde bewijzen
Als ze allemaal denken dat ik niet goed genoeg ben

Maar ik zal hier voor altijd zijn
Je zal zien dat het beter is
Al onze hoop en onze dromen zullen uitkomen
Ik zal je niet teleurstellen
Ik zal hier voor je zijn tot het einde
Het einde der tijden
Alsjeblieft wees de mijne

Ik kan de regen niet laten stoppen te vallen
Kan mijn hart niet laten stoppen jou te roepen
Het roept je
Ik kan de regen niet laten stoppen te vallen
Kan mijn hart niet laten stoppen jou te roepen
Het roept je
Ik kan de regen niet laten stoppen te vallen
Kan mijn hart niet laten stoppen jou te roepen
Het roept je

Maar ik zal hier voor altijd zijn
Je zal zien dat het beter is
Al onze hoop en onze dromen zullen uitkomen
Ik zal je niet teleurstellen
Ik zal hier voor je zijn tot het einde
Het einde der tijden
Alsjeblieft wees de mijne

Ik kan de regen niet laten stoppen te vallen
Kan mijn hart niet laten stoppen jou te roepen
Het roept je
Ik kan de regen niet laten stoppen te vallen
Kan mijn hart niet laten stoppen jou te roepen
Het roept je