Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Nickelback

Songtekst:

Fight For All The Wrong Reasons

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nickelback – Fight For All The Wrong Reasons ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Fight For All The Wrong Reasons? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nickelback!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Nickelback te vinden zijn!

Origineel

Well I wanted you
I wanted no one else
I thought it through
I got you to myself
You got off
Every time you got on to me
I got caught up
In favorable slavery

Was it wrong? Was it wrong?

I guess it wasn’t really right
I guess it wasn’t meant to be
It didn’t matter what they said
‘Cause we were good in bed
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons
No, it didn’t matter what I tried
It’s just a little hard to leave
When you’re going down on me
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons

Well you know my friends
Well they know your enemies
I’d pretend
Not to hear what they said to me
‘Cause I got off
Every time you got on to me
Was it wrong
To go along with insanity?

Was it wrong? Was it wrong?

I guess it wasn’t really right
I guess it wasn’t meant to be
It didn’t matter what they said
‘Cause we were good in bed
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons
No, it didn’t matter what I tried
It’s just a little hard to leave
When you’re going down on me
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons

I guess it wasn’t what I wanted
Wasn’t really what I thought
Thought it was the day I got
I want it all to go away
I want it all to go away
I want it all to go away
I want it all to go away

I guess it wasn’t really right
I guess it wasn’t meant to be
It didn’t matter what they said
‘Cause we were good in bed
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons
No, it didn’t matter what I tried
It’s just a little hard to leave
When you’re going down on me
I guess I stuck around so I could watch us fight
For all the wrong reasons

Vertaling

Nou ik wilde je
Ik wilde niemand anders
Ik dacht er aan
Ik had je voor mezelf
Je verdween
Elke keer als je me kreeg
Ik werd gevangen
In gunstige slavernij

Was het verkeerd? Was het verkeerd?

Ik veronderstel dat het niet echt juist was
Ik veronderstel dat het niet mocht zijn
Het deed er niet toe wat ze zeiden
Want we waren goed in bed
Ik denk dat ik bleef om ons te zien vechten
Voor al de verkeerde redenen
Nee, het deed er niet toe wat ik probeerde
Het is gewoon moeilijk om te vertrekken
Wanneer je op me neerdaalt
Ik denk dat ik bleef om ons te zien vechten
Voor al de verkeerde redenen

Wel je kent mijn vrienden
Wel ze kennen je vijanden
Ik zou doen alsof
Ik niet hoorde wat ze tegen me zeiden
Want ik was blij
Elke keer als je me kreeg
Was het verkeerd
Om met krankzinnigheid akkoord te gaan?

Was het verkeerd? Was het verkeerd?

Ik veronderstel dat het niet echt juist was
Ik veronderstel dat het niet mocht zijn
Het deed er niet toe wat ze zeiden
Want we waren goed in bed
Ik denk dat ik bleef om ons te zien vechten
Voor al de verkeerde redenen
Nee, het deed er niet toe wat ik probeerde
Het is gewoon hard om te vertrekken
Wanneer je op me neerdaalt
Ik denk dat ik bleef om ons te zien vechten
Voor al de verkeerde redenen

Ik veronderstel dat het niet was wat ik wou
Was niet echt wat ik dacht
Het was de dag die ik dacht te krijgen
Ik wil dat alles weggaat
Ik wil dat alles weggaat
Ik wil dat alles weggaat
Ik wil dat alles weggaat

Ik veronderstel dat het niet echt juist was
Ik veronderstel dat het niet mocht zijn
Het deed er niet toe wat ze zeiden
Want we waren goed in bed
Ik denk dat ik bleef om ons te zien vechten
Voor al de verkeerde redenen
Nee, het deed er niet toe wat ik probeerde
Het is gewoon hard om te vertrekken
Wanneer je op me neerdaalt
Ik denk dat ik bleef om ons te zien vechten
Voor al de verkeerde redenen