Origineel
[Jeremih]. I don’t want no drama. I just wanna be your diamond, babe. Guaranteed to be a problem. Every time I get around you, babe. I just want you to need me. You might really wanna try me, babe. All I know I want a rider. All I know I want a rider, babe. You know that you need a rider. You know that you need a rider, babe. You know that you need a rider. You know that you need a rider, babe, ah yeah. [Nicki]. Yo, I just wanna be ya rider. You should pull up in that Spider. You should let me hit the mic. And I ain’t talking about the fighter. Get it lit without a lighter. Let’s pull an all-nighter. Tell me-tell me what you need, got the weed. I’m a bad lil bitch and I never indict her. Get locked, I’mma write ya. You on the road? I’mma Skype ya. I don’t wanna hype ya. But you a lucky nigga if my mean ass like ya. You ain’t never have a bitch understand you. Most of them wanna use you when they ran through. I just wanna be somebody, that can add to. Your wife, be a friend, be a teacher and a fan too. I just wanna listen. When you leave I say “damn, I fucking miss him”. I just wanna be your vixen. Give you something real wet, to put your lips in. I wanna be the only one that can check you, and still respect you. Cause it’s you I would change for, you always make sure. [Jeremih]. I just wanna be your favorite. I just wanna be your favorite. I just wanna be your favorite. I just wanna be your favorite. Won’t you let me be your favorite?. [Nicki]. Ayo, I just wanna be your first go to. Treat me like a real one s’posed to, livin’ bi-coastal. Scoop me in the truck, late night, wanna humble. Meet me out in Queens, where the city want a sundown. You could put your gun down, you could have fun now. You could tell you niggas that you won now, one down. Run through the clubs with the baddest. Bitches is the maddest, nothin’ else matters. And if they workin’ where the bag is. Gotta lot of bags, but we never got baggage. Went to Wonderland on my hands, call me Alice, balance. I’mma have you coming in my palace. London, Tokyo, Paris, let me update your status. Cause it’s you I would change for, you always make sure. [Jeremih]. I just wanna be your favorite. I just wanna be your favorite. I just wanna be your favorite. I just wanna be your favorite. Won’t you let me be your favorite?. [Jeremih & Nicki]. You should already know. You should already know. You should already know. You should already know. (You know that you need a rider. You know that you need a ride, babe. You know that you need a rider. You know that you need a rider, babe, ayy. I just wanna be your favorite. I just wanna be your favorite). You should already know, you should already know. (I just wanna be your favorite). You should already know, you should already know. (I just wanna be your favorite)
Vertaling
[Jeremih]. Ik wil geen drama. Ik wil gewoon je diamant zijn, schat. Gegarandeerd een probleem. Elke keer als ik bij je in de buurt ben, schat. Ik wil gewoon dat je me nodig hebt. Misschien wil je me echt proberen, schat. Ik weet alleen dat ik een ruiter wil. Ik weet alleen dat ik een ruiter wil, schat. Je weet dat je een ruiter nodig hebt. Je weet dat je een ruiter nodig hebt, schat. Je weet dat je een ruiter nodig hebt. Je weet dat je een ruiter nodig hebt, schat, ah ja. [Nicki]. Yo, ik wil gewoon je ruiter zijn. Je zou in die Spider moeten stappen. Je zou me de microfoon moeten laten gebruiken. En ik heb het niet over de vechter. Steek het aan zonder aansteker. Laten we een nachtje doorhalen. Vertel me wat je nodig hebt, ik heb de wiet. Ik ben een slechte teef en ik zal haar nooit aanklagen. Sluit af, ik zal je schrijven. Ben je onderweg? Ik ga je Skypen. Ik wil je niet opjagen. Maar je bent een gelukkige nigga als mijn gemene reet je mag. Je hebt nooit een teef gehad die je begreep. De meesten willen je gebruiken als ze door zijn. Ik wil gewoon iemand zijn, waar ik iets aan kan toevoegen. Je vrouw, een vriend, een leraar en ook een fan. Ik wil alleen maar luisteren. Als je weggaat, zeg ik “verdomme, ik mis hem”. Ik wil gewoon je vixen zijn. Je iets echt nats geven, om je lippen in te doen. Ik wil de enige zijn die je kan controleren, en je toch respecteren. Want jij bent het waar ik voor zou veranderen, jij zorgt er altijd voor. [Jeremih]. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Wil je me niet je favoriet laten zijn? [Nicki]. Ayo, ik wil gewoon je eerste zijn. Behandel me als een echte, die bi-coastal leeft. Neem me mee in de truck, ’s avonds laat, wil je nederig zijn. Ontmoet me in Queens, waar de stad een zonsondergang wil. Je kan je wapen neerleggen, je kan nu plezier hebben. Je kan tegen je nikkers zeggen dat je gewonnen hebt, één neer. Door de clubs rennen met de slechtste. Teven zijn de gekste, niets anders doet er toe. En als ze werken waar de tas is. We hebben veel tassen, maar we hebben nooit bagage. Ging naar Wonderland op mijn handen, noem me Alice, balans. Ik laat je in mijn paleis komen. Londen, Tokio, Parijs, laat me je status updaten. Want jij bent het waar ik voor zou veranderen, je zorgt er altijd voor. [Jeremih]. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Wil je me niet je favoriet laten zijn? [Jeremih & Nicki]. Je zou het al moeten weten. Je zou het al moeten weten. Je zou het al moeten weten. Je zou het al moeten weten. (Je weet dat je een rijder nodig hebt. Je weet dat je een ruiter nodig hebt, schat. Je weet dat je een ruiter nodig hebt. Je weet dat je een ruiter nodig hebt, schat, ayy. Ik wil gewoon je favoriet zijn. Ik wil gewoon je favoriet zijn.) Je zou het al moeten weten, je zou het al moeten weten. (Ik wil gewoon je favoriet zijn). Je zou het al moeten weten, je zou het al moeten weten. Ik wil gewoon je favoriet zijn