Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Nicki Minaj

Songtekst:

Turn Me On

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nicki Minaj – Turn Me On ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Turn Me On? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nicki Minaj!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Nicki Minaj te vinden zijn!

Origineel

[Nicki Minaj]
Docta, docta, need you bad, call me babe
Docta, docta, where you at, give me something
I need your love, I need your love, I need your loving
You got that kind of medicine that keeps me comin’

My body needs a hero, come and save me
Something tells me you know how to save me
I’ve been feeling real low
Oh, I need you to come and rescue me

Oohh, make me come alive, come on turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I’m too young to die, dome on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

Make me come alive, come on turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I’m too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

[Nicki Minaj]
Boy, I’m achin’, make it right
My temperature is super high
If I scream, if I cry
It’s only ’cause I feel alive

My body needs a hero, come and save me
Something tells me you know how to save me
I’ve been feeling real low
Oh, I need you to come and rescue me

Oohh, make me come alive, come on turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I’m too young to die, dome on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

Make me come alive, come on turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I’m too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

You’ve got my life in the palm of your hands
Come and save me now, I know you can, I know you can
Don’t let me die young, I just want you to fire at my young
I just want you to be my docta
We can get it crackin’ chiropractor, I, I, I, I, I, I, I, I
I know you can save me
And make me feel alive

Make me come alive, come on turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I’m too young to die, dome on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

Vertaling

[Nicki Minaj]
Dokter, dokter, ik heb je thuis nodig, m’n schat
Dokter, dokter, waar ben je, geef me iets
Ik heb je liefde nodig, ik heb je liefde nodig, ik heb je liefde nodig
Jij hebt het soort medicijn, dat me steeds doet komen

Mijn lichaam heeft een held nodig, kom me redden
Iets zegt me, dat je weet hoe mij te redden
Ik voel me echt beroerd
Oh, ik wil dat je me komt redden

Ooohh, breng me tot leven en wind me op
Raak me aan, red mijn leven, kom en wind me op
Ik ben te jong om te sterven, kom en wind me op
Wind me op, wind me op, wind me op

Breng me tot leven en wind me op
Raak me aan, red mijn leven, kom en wind me op
Ik ben te jong om te sterven, kom en wind me op
Wind me op, wind me op, wind me op

[Nicki Minaj]
Jongen, ik smacht, doe het goed
Mijn temperatuur is super hoog
Als ik schreeuw,als ik gil
Is dat enkel omdat ik voel, dat ik leef

Mijn lichaam heeft een held nodig, kom me redden
Iets zegt me, dat je weet hoe mij te redden
Ik voel me echt beroerd
Oh, ik wil dat je me komt redden

Ooohh, breng me tot leven en wind me op
Raak me aan, red mijn leven, kom en wind me op
Ik ben te jong om te sterven, kom en wind me op
Wind me op, wind me op, wind me op

Breng me tot leven en wind me op
Raak me aan, red mijn leven, kom en wind me op
Ik ben te jong om te sterven, kom en wind me op
Wind me op, wind me op, wind me op

Je hebt mijn leven in de palm van je hand
Kom me nu redden, ik weet, dat je het kunt, ik weet, dat je het kunt
Laat me niet jong sterven, ik wil dat je mikt op mijn jeugd
Ik wil, dat je mijn dokter bent
We kunnen het laten kraken, bottenkraker, ik, ik, ik, ik, ik
Ik weet, dat je me kunt redden
En laat me me vol leven voelen

Breng me tot leven en wind me op
Raak me aan, red mijn leven, kom en wind me op
Ik ben te jong om te sterven, kom en wind me op
Wind me op, wind me op, wind me op