Origineel
[Chorus]
Friar hermit stumbles over
The cloudy borderline
Frozen warnings close to mine
Close to the frozen borderline
Frozen warnings close to mine
Close to the frozen borderline
[Verse 1]
Into numberless reflections
Rises a smile from your eyes into mine
[Chorus]
Frozen warnings close to mine
Close to the frozen borderline
Frozen warnings close to mine
Close to the frozen borderline
[Verse 2]
Over railroad station tracks
Faintly flickers a modest cry
From without a thousand cycles
A thousand cycles to come
A thousand times to win
A thousand ways to run the world
In a similar reply
[Chorus]
Friar hermit stumbles over
The cloudy borderline
Frozen warnings close to mine
Close to the frozen borderline
Frozen warnings close to mine
Close to the frozen borderline
Close to the frozen borderline
Close to the frozen borderline
Close to the frozen borderline
Vertaling
[refrein]
broeder kluizenaar struikelt over
De bewolkte grens
Bevroren waarschuwingen dicht bij de mijne
Dicht bij de bevroren grenslijn
Bevroren waarschuwingen dicht bij de mijne
Dicht bij de bevroren grenslijn
[Vers 1]
In ontelbare reflecties
Stijgt een glimlach van jouw ogen in de mijne
[refrein]
Bevroren waarschuwingen dicht bij de mijne
Dicht bij de bevroren grens
Bevroren waarschuwingen dicht bij de mijne
Dicht bij de bevroren grens
[Vers 2]
Over de sporen van het station
Vaag flikkert een bescheiden kreet
Van buiten duizend cyclussen
Duizend cycli te komen
Duizend keer om te winnen
Duizend manieren om de wereld te besturen
In een soortgelijk antwoord
[refrein]
Broeder kluizenaar struikelt over
De bewolkte grens
Bevroren waarschuwingen dicht bij de mijne
Dicht bij de bevroren grenslijn
Bevroren waarschuwingen dicht bij de mijne
Dicht bij de bevroren grens
Dicht bij de bevroren grens
Dicht bij de bevroren grens
Dicht bij de bevroren grens