Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Nightwish

Songtekst:

Sleepwalker

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nightwish – Sleepwalker ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sleepwalker? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nightwish!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Nightwish te vinden zijn!

Origineel

Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences

A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That’s where I’ll wait for you

Hold me near you
So close I sear you
Seeing, believing
Dreaming, decieving

A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That’s where I’ll wait for you

Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you’re mine to keep

(Sleepwalk with me…)

Sleepwalker seducing me…

Vertaling

Sluit je ogen
Voel de oceaan waar de passie verwijlt
Stilletjes verlaten de zintuigen
alle verdediging

’n Plek tussen slaap en het bewust zijn
Eind van onschuldigheid, oneindig bal masqueé
Daar zal ik op je wachten

Houd me bij je
Zo dichtbij droog ik je op
Ziend, gelovend
Dromend, bedriegend

’n Plek tussen slaap en het bewust zijn
Eind van onschuldigheid, oneindig bal masqueé
Daar zal ik op je wachten

Slaapwandelaar verleidt mij
Ik durf jouw extase in te gaan
Ga nu maar slapen
In mijn dromen bewaar ik je

(Slaapwandel met mij)

Slaapwandelaar verleidt mij…