Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Nikka Costa Songtekst: Like A Feather

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nikka Costa - Like A Feather ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Like A Feather? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nikka Costa! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Nikka Costa en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Like A Feather .

Origineel

I'm coming out of my wishing well Where only echoes lonely hear m prayers I'm coming around to bend cause my resistance been to persistent I've come to far to force it so I'll watch it slide and land I could come on strong and willful but I'd rather watch it fall to the palm of my hand [Chorus:] And when I set it free like a feather it will be And when I rise to see it done like whatever it will be it will be I'm taking a breather baby From sitting on pins waiting for my sky to fall I'm taking up giving in So here's the wheel, I'm putting my feet up Take another look at me baby Today I'm taking on catastrophe I'd rather take it easy Then try to force what's on its way to me [Chorus:] And when I set it free like a feather it will be And when I rise to see it done like whatever it will be it will be We're only afraid if we pull back the blinds too far The lights behind that we free will blind other stars But the truth doesn't blind it helps to see far so get ready to be Who you are

 

Vertaling

Ik kom uit mijn Wishing Well Wanneer alleen echo's te horen eenzaam m gebeden Ik ben rond komen om te buigen mijn verzet geweest om hardnekkige veroorzaken Ik ben gekomen om ver te forceren, dus ik zal kijken glijbaan en het land Ik kon komen sterk en eigenzinnig, maar Ik heb liever dat watch it vallen aan de palm van mijn hand [Chorus:] En als ik het vrij te stellen als een veertje het zal worden En als ik stijgen om het te zien net zoiets als wat het ook zal zijn zal het Ik neem een ??adempauze kindje Van het zitten op pennen te wachten op mijn hemel te vallen Ik neem op te geven in Dus hier is het wiel, ik leg mijn voeten omhoog Kijk nog eens naar me baby Vandaag ben ik met op de catastrofe Ik neem liever het eenvoudig Probeer dan te dwingen wat er op zijn weg naar mij [Chorus:] En als ik het vrij te stellen als een veertje het zal worden En als ik stijgen om het te zien net zoiets als wat het ook zal zijn zal het We zijn alleen bang als we trekken weer de blinds te ver De lampjes achter dat wij een vrije wil blind andere sterren Maar de waarheid is niet blind het helpt om ver te zien Dus maak je klaar om te worden Wie jezijn