Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Nikki Flores Songtekst: This Girl

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nikki Flores - This Girl ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van This Girl? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nikki Flores! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Nikki Flores en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals This Girl .

Origineel

There's a girl livin' in this town, Shes got her head up in the sky.. but her feet are on the ground. There's a girl livin' on my street She knows outside her little world Somehow ends are gonna meet And when the roads get kinda rough She keeps one thing in mind. The longest journey always starts with Once about a time.. and this girl seems a lot of pain but this girl’s gonna smile again she knows that a flower grows, everytime it rains. and this girl got a lot of dreams, she knows that tomorrow aint what it seems. she might not slove a mystery tonight. but this girl, is gonna be alright. There’s a girl walking in these shoes And she knows that everything’s she got is all she’s got to loose . There’s a dream right behind these eyes And she finds a reason to be strong, with every tear she dries. Being hard to fight the way things are, so she leaves the world behind. with the sound of doubt turned up so loud, she turns the music up inside. and this girl seems a lot of pain but this girl’s gonna smile again she knows that a flower grows, everytime it rains. and this girl got a lot of dreams, she knows that tomorrow aint what it seems. she might not slove a mystery tonight. but this girl, is gonna be alright. She knows it so much she's never seen, the sound will come louder to find out what it means. and this girl seems a lot of pain but this girl’s gonna smile again she knows that a flower grows, everytime it rains. and this girl got a lot of dreams, she knows that tomorrow aint what it seems. she might not slove a mystery tonight. but this girl, is gonna be alright. But this girl's gonna be alright .

 

Vertaling

Er is een meisje livin 'in deze stad, Shes kreeg haar hoofd in de lucht .. maar haar voeten op de grond. Er is een meisje livin 'in mijn straat Ze weet dat buiten haar kleine wereld Een of andere manier eindigt zijn gaan voldoen En wanneer de wegen te krijgen kinda ruwe Ze blijft een ding in het achterhoofd. De langste reis begint altijd met Als over een tijd .. en dit meisje lijkt heel veel pijn maar dit meisje Ik glimlach weer zij weet dat een bloem groeit, iedere keer als het regent. en dit meisje heeft een heleboel dromen, ze weet dat het morgen niet is wat het lijkt. ze misschien niet Slovenije een mysterie vanavond. maar dit meisje is, is Gonna Be Alright. Er is een meisje lopen in deze schoenen En ze weet dat alles kreeg ze is alles wat ze heeft te verliezen. Er is een droom achter deze ogen En ze vindt een reden om sterk te zijn, met elke traan droogt ze. Wordt hard aan de manier waarop dingen zijn te bestrijden, dus ze laat de wereld achter. met het geluid van twijfel dook zo luid, Ze draait de muziek van binnen. en ditmeisje lijkt veel pijn maar dit meisje Ik glimlach weer zij weet dat een bloem groeit, iedere keer als het regent. en dit meisje heeft een heleboel dromen, ze weet dat het morgen niet is wat het lijkt. ze misschien niet Slovenije een mysterie vanavond. maar dit meisje is, is Gonna Be Alright. Ze weet dat ze nooit zo veel heeft gezien, het geluid luider zal komen om uit te zoeken wat het betekent. en dit meisje lijkt heel veel pijn maar dit meisje Ik glimlach weer zij weet dat een bloem groeit, iedere keer als het regent. en dit meisje heeft een heleboel dromen, ze weet dat het morgen niet is wat het lijkt. ze misschien niet Slovenije een mysterie vanavond. maar dit meisje is, is Gonna Be Alright. Maar dit meisje's gonna be alright.