Origineel
(1965) Andy Stroud
Don’t talk just hold me closer
Let me sit on top of your knee
Go ahead and take care of business
For me for me for me
Oh Lord, don’t keep me waiting
Be as firm as can be
Go ahead and take care of business
For me for me for me
In all my life no-one has touched me so close
Nor made me feel so sweet
I said to you you are God’s gift to all womanhood
Take it from me take it from me
You know you know that I love you truly
And I want the whole round world to see
How you can take care of business
For me for me for me
Go take care of business for me
Yeah yeah go take care of business for me
Vertaling
(1965) Andy Stroud
Niet praten, hou me gewoon vast
Laat me boven op je knie zitten
Ga je gang en regel je zaken
Voor mij, voor mij, voor mij
Oh Heer, laat me niet wachten
Wees zo standvastig als maar zijn kan
Ga je gang en doe je werk
Voor mij, voor mij, voor mij
In heel mijn leven heeft niemand me zo aangeraakt
Noch me zo zoet laten voelen
Ik zei tegen je dat je Gods geschenk bent aan alle vrouwen
Neem het van me aan, neem het van me aan
Je weet dat ik echt van je hou
En ik wil dat de hele wereld ziet
Hoe je voor zaken kunt zorgen
Voor mij, voor mij, voor mij
Ga voor zaken zorgen voor mij
Yeah yeah go take care of business for me