Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Nine Inch Nails Songtekst: Head Like A Hole

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nine Inch Nails - Head Like A Hole ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Head Like A Hole? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nine Inch Nails! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Nine Inch Nails en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Head Like A Hole .

Origineel

God money Ill do anything for you.
God money just tell me what you want me to.
God money nail me up against the wall.
God money dont want everything he wants it all.

No you cant take it
No you cant take it
No you cant take that away from me
No you cant take it
No you cant take it
No you cant take that away from me

Head like a hole.
Black as your soul.
Id rather die than give you control.
Head like a hole.
Black as your soul.
Id rather die than give you control.

Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.
Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.

God money's not looking for the cure.
God money's not concerned with the sick among the pure.
God money lets go dancing on the backs of the bruised.
God moneys not one to choose
No you cant take it
No you cant take it
No you cant take that away from me
No you cant take it
No you cant take it
No you cant take that away from me

Head like a hole.
Black as your soul.
Id rather die than give you control.
Head like a hole.
Black as your soul.
Id rather die than give you control.

Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.
Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.

Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.
Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.

Head like a hole.
Black as your soul.
Id rather die than give you control.
Head like a hole.
Black as your soul.
Id rather die than give you control.

Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.
Bow down before the one you serve.
Youre going to get what you deserve.

 

Vertaling

God van het geld ik zal alles voor je doen
God van het geld zeg maar wat je wilt dat ik doe
God van het geld spijker me vast aan de muur
God van het geld wil niet iets hij wil het allemaal

Nee je kan het niet pakken
Nee je kan het niet pakken
Nee je kan dat niet van me afpakken
Nee je kan het niet pakken
Nee je kan het niet pakken
Nee je kan het niet van me afpakken

Een hoofd als een gat
Zwart zoals jou ziel
Ik zou nog liever doodgaan dan jou controle geven
Een hoofd als een gat
Zwart zoals jouw ziel
Ik zou nog liever doodgaan dan jou controle geven

Kniel neer voor degene die je dient
Je gaat krijgen wat je verdient
Kniel neer voor degene die je dient
je gaat krijgen wat je verdient

God van het geld is niet op zoek naar genezing
God van het geld maakt zich niet druk om de zieken tussen de zuiveren
God van het geld late we dansen op de ruggen van de gekneusden
God van het geld niet iemand om te kiezen
Nee je kunt het niet pakken
Nee he kunt het niet pakken
Nee je kunt het niet van me afpakken
Nee je kunt het niet pakken
Nee je kunt het niet pakken
Nee je kunt het niet van me afpakken

Een hoofd als een gat
Zwart zoals jou ziel
Ik zou nog liever doodgaan dan jou controle geven
Een hoofd als een gat
Zwart zoals jouw ziel
Ik zou nog liever doodgaan dan jou controle geven

Kniel neer voor degene die je dient
Je gaat krijgen wat je verdient
Kniel neer voor degene die je dient
je gaat krijgen wat je verdient

Kniel neer voor degene die je dient
Je gaat krijgen wat je verdient
Kniel neer voor degene die je dient
je gaat krijgen wat je verdient

Een hoofd als een gat
Zwart zoals jou ziel
Ik zou nog liever doodgaan dan jou controle geven
Een hoofd als een gat
Zwart zoals jouw ziel
Ik zou nog liever doodgaan dan jou controle geven

Kniel neer voor degene die je dient
Je gaat krijgen wat je verdient
Kniel neer voor degene die je dient
je gaat krijgen wat je verdient