Origineel
[Intro]
If what I believe
Is proved to be wrong
Then I guess I’m a miracle
[Chorus]
I was been supposed to change up
I was been supposed to fold all this pressure
I was been supposed to change up
Nigga, what would I look like? I come from the hood
I represent the only way up
Had to hustle, boy, I’m tryna touch a toy
I’m tryna fuck these L.A. streets up
Think it’s safe to say I did it
Look nigga, uh
[Verse 1]
All black everything and my diamonds all love like Vera Wang
Look, blue rags in the south of France
There’s some things in life that won’t ever change
Me? I’m a nigga that’s supposed to ball
‘Cause I’m a street survivor and they mold us wrong
Before rap we was rollin’ stones
I drove a Cutlass coupe, would cop a quarter zone
Front of the buildin’ on my mobile phone
I’m thinkin’ pace myself ‘cause you could overdose
Not on the drugs but the life you chose
By hangin’ niggas, I don’t like the row
No such thing as they might parole
They putting cameras up in microphones
They got me sandwiched in, I want a nicer home
They know I take the risk, I don’t know right from wrong
Plus any given day you might be gone
No cliché where the lines get drawn
Come on the block, it’s a riot zone
For the loot niggas stoop into pirate mode
Paint with less strokes and divide you, dawg
Guns get drawn, niggas lives get lost
Never was entitled, had to fight for raw
Necessities in life, you see the reason, right?
[Chorus]
I was been supposed to change up
I was been supposed to fold all this pressure
I was been supposed to change up
Nigga, what would I look like? I come from the hood
I represent the only way up
Had to hustle, boy, I’m tryna touch a toy
I’m tryna fuck these L.A. streets up
Think it’s safe to say I did it
Look nigga, uh
[Verse 2]
All black everything in my 600 Benz with a heavy chain
Look, you deserve a real nigga with money
There’s some things in life that won’t ever change
Me? Fell in love with a cutie
A celebrity herself, prolly fuck with her music
She the one that the shoe fit but I can’t stop for love
Look how the game has seduced us
Benihana’s or the Ruth’s Chris
A lot of new responsibilities with all of this influence
Spendin’ racks, therapeutic
So I snow flake the face like A.C.s in my new shit
One button, where the roof went?
TMZ takin’ shots, say cheese for the news clips
Dope boys and them boosters
Gangbangers and hoopers
My style is inclusive, the streets is abusive
But it’s life, my nigga, wanna survive, gotta shoot shit
Hella thick skin, never bruise quick
Yellow wrists and some 7-speed shit
I talk to you on some suck a D shit
All visual, nigga going digital, nigga
Not the smartest nigga but its visceral, nigga
My understandin’ on a level kinda different, my nigga
Every time I drop, the city a feel it
Every time you hate, you gotta be kiddin’
Every time I pull up, the foreign is kitted
And I can’t even really walk through the Beverly Center
Hudson jeans on, ain’t the regular demin
I bought the 600, not the regular Benz
Famous without a deal, that ain’t regular nigga
Tired of tellin’ you niggas I’m not a regular nigga, no!
[Chorus]
I was been supposed to change up
I was been supposed to fold all this pressure
I was been supposed to change up
Nigga, what would I look like? I come from the hood
I represent the only way up
Had to hustle, boy, I’m tryna touch a toy
I’m tryna fuck these L.A. streets up
Think it’s safe to say I did it
Look nigga, uh
Vertaling
[Intro]
Als wat ik geloof
fout blijkt te zijn
Dan denk ik dat ik een wonder ben
[refrein]
I was supposed to change up
Ik werd verondersteld al deze druk op te geven
I was supposed to change up
Nigga, hoe zou ik eruit zien? I come from the hood
Ik vertegenwoordig de enige weg naar boven
Ik moest me haasten, jongen, ik probeer een speeltje aan te raken
Ik probeer de straten van L.A. te verneuken.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat het me gelukt is
Kijk nigga, uh
[Verse 1]
Alles is zwart en mijn diamanten zijn net Vera Wang
Kijk, blauwe vodden in het zuiden van Frankrijk
Er zijn dingen in het leven die nooit zullen veranderen
Ik? Ik ben een neger die hoort te ballen
‘Cause I’m a street survivor and they mold us wrong
Before rap we were rollin’ stones
Ik reed in een Cutlass coupe, en reed in een kwart zone
Voor het gebouw op mijn mobiel
I’m thinkin’ pace myself ‘cause you could overdose
Niet van de drugs maar van het leven dat je koos
Door nikkers op te hangen, ik hou niet van de rij
No such thing as they might parole
They putting cameras up in microphones
Ze hebben me ingeklemd, ik wil een mooier huis
Ze weten dat ik het risico neem, ik weet het verschil niet tussen goed en kwaad
En op een gegeven dag kan je weg zijn
Geen cliché waar de lijnen getrokken worden
Kom op het blok, het is een oproer zone
For the loot niggas stoop into pirate mode
Verf met minder streken en verdeel je, dawg
Pistolen worden getrokken, niggas levens gaan verloren
Ik heb er nooit recht op gehad, ik moest vechten voor rauwe dingen.
Necessities in life, you see the reason, right?
[Chorus]
I was supposed to change up
I was supposed to fold all this pressure
Ik had moeten veranderen
Nigga, hoe zou ik eruit zien? I come from the hood
Ik vertegenwoordig de enige weg naar boven
Ik moest me haasten, jongen, ik probeer een speeltje aan te raken
Ik probeer de straten van L.A. te verneuken.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat het me gelukt is
Kijk nigga, uh
[Verse 2]
Alles zwart in mijn 600 Benz met een zware ketting
Kijk, je verdient een echte nigga met geld
There’s some things in life that won’t ever change
Ik? Ik werd verliefd op een schatje.
Een beroemdheid zelf, waarschijnlijk neuken met haar muziek.
Zij is degene die de schoen past, maar ik kan niet stoppen voor liefde.
Kijk hoe het spel ons heeft verleid
Benihana’s of de Ruth’s Chris
Een hoop nieuwe verantwoordelijkheden met al deze invloed
Uitgaven rekken, therapeutisch
So I snow flake the face like A.C.s in my new shit
One button, where the roof went?
TMZ neemt foto’s, zeg cheese voor de nieuws clips
Dope boys and them boosters
Gangbangers en hoepelaars
Mijn stijl is inclusief, de straten zijn gewelddadig
Maar zo is het leven, mijn neger, wil je overleven, dan moet je schieten
Hella dikke huid, nooit snel blauwe plekken
Gele polsen en wat 7-speed shit
Ik praat tegen je met wat ‘suck a D shit
Alles is visueel, nigga gaat digitaal, nigga
Niet de slimste nigga, maar het is visceraal, nigga
Ik begrijp het op een ander niveau, nigga.
Elke keer als ik iets laat vallen, voelt de stad het
Elke keer als je haat, moet je een grapje maken
Elke keer als ik optrek, is het buitenland gekleed
En ik kan niet eens echt door het Beverly Center lopen
Hudson jeans aan, is niet de normale demin
Ik kocht de 600, niet de gewone Benz
Beroemd zonder een deal, dat is geen normale nigga
Ik ben het zat jullie te vertellen dat ik geen normale neger ben, nee!
[Chorus]
I was supposed to change up
Ik had al die druk moeten omgooien
I was supposed to change up
Neger, hoe zou ik eruit zien? I come from the hood
Ik vertegenwoordig de enige weg naar boven
Ik moest me haasten, jongen, ik probeer een speeltje aan te raken
Ik probeer de straten van L.A. te verneuken.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat het me gelukt is
Kijk nigga, uh