Origineel
(Verse 1 – Nippsey)
My face fat
That means I’m eating where your steaks at
Where your real dogs that love you not them fake cats
Where them girls that got your name as a face tatt
Know by your first can’t replace that
Beefing with your nigas, so you stay strapped
Believe me its religious where your grace at
Jumping after portswherel you’re faith at
Where the blocks where you made your plays at
I put slauson on the map You gotta face …facts …
Kept it hood like 6 braides and blue wave caps
Said I couldn’t but I did, you can’t change that
You can hate it, you can love it that won’t change jack
(Hook – Teeflii)
You can hate ot you can love it
Hate or love it, hate or love it
I will never stop my gride I came too far to look behind
You say I couldn’t, I did it, I did it
You say I wouldn’t I did, I did
And you can stop me, you can stop me, you can stop me
(verse 2 Teeflii)
Haters try to fuck with my mind, keep on talking from behind
I ain’t got no worries at all
Nigga I grind for this, homie im made for this
This is too my ex-s that be sais we alongdont get
They can hate but I know they gotta hear this song
Ooh, and you ain’t ever found a young nigga like me
Yeah I did what you saidI wouldn’t do
(hook)
Hate it or love it
Hate it or love it
Hate or love it, hate or love it
I will never stop my gride I came too far to look behind
You say I couldn’t, I did it, I did it
You say I wouldn’t I did, I did
And you can stop me, you can stop me, you can stop me
(verse 3- Nipsey)
From one way bus stops, busting ‘til the gun stop
To pulling up in young drop, and parking front of drug spots
Look at how your young popped …Look at how this young flock
Looking out my living room, like hell no, I won’t stop
All I need is one shut, that;s just how we was taught
Sitting in a circle all silent thas cause funds talk
…desperation rubbed off…find myself I was lost
Sketched it out,architecht the blue prints of a young boss
(Hook)
Hate or love it, hate or love it
I will never stop my gride I came too far to look behind
You say I couldn’t, I did it, I did it
You say I wouldn’t I did, I did
And you can stop me, you can stop me, you can stop me
(Verse 4- Nipsey)
Some times i think that..
All I do it’s break hearts, all this nigga fake hard..i ain’t caught a state charge
So I just wanna thank God, see me in that new cord see me with a new broad
Everything I’ve been throught tell me i went to far
I ain’t have enough niga, screaming out, fuck niggas
This ain’t good luck nigga, another good run nigga
I’d have too or three, and between you and me
I don’t hate none of yours
Cuz jealousy ain’t new to me
(Hook)
Hate or love it, hate or love it
I will never stop my grade I came too far to look behind
You say I couldn’t, I did it, I did it
You say I wouldn’t I did, I did
And you can stop me, you can stop me, you can stop me no
Vertaling
(Verse 1 – Nippsey)
Mijn gezicht vet
That means I’m eating where your steaks at
Waar je echte honden zijn die van je houden niet die neppe katten
Waar de meisjes zijn die je naam als een tattoe op hun gezicht hebben
Know by your first can’t replace that
Beefing with your nigas, so you stay strapped
Geloof me het is religieus waar je genade op zit
Springend achter havens, waar je geloof is
Where the blocks where you made your plays at
Ik heb Slauson op de kaart gezet. Je moet de feiten onder ogen zien…
Kept it hood like 6 braides and blue wave caps
Ik zei dat ik het niet kon, maar ik deed het. Dat kun je niet veranderen.
You can hate it, you can love it that won’t change jack
(Hook – Teeflii)
Je kan het haten of je kan ervan houden
Haat of hou ervan, haat of hou ervan
I will never stop my gride I came too far to look behind
Je zegt dat ik het niet kon, ik deed het, ik deed het
Je zei dat ik het niet zou doen, ik deed het, ik deed het
And you can stop me, you can stop me, you can stop me
(vers 2 Teeflii)
Haters proberen te fucken met mijn geest, blijven praten van achteren
I ain’t got no worries at all
Neger ik maal hiervoor, homie ik ben hiervoor gemaakt
Dit is voor mijn exen die zeggen dat we elkaar niet krijgen
Ze kunnen haten maar ik weet dat ze dit liedje moeten horen
Ooh, en je hebt nog nooit een jonge neger als mij gevonden
Yeah I did what you saidI would’t do
(hook)
Haat het of hou ervan
Hate it or love it
Haat of hou ervan, haat of hou ervan
I will never stop my gride I came too far to look behind
Je zegt dat ik het niet kon, ik deed het, ik deed het
Je zei dat ik het niet zou doen, ik deed het, ik deed het
And you can stop me, you can stop me, you can stop me
(couplet 3- Nipsey)
From one way bus stops, busting ’til the gun stop
To pulling up in young drop, and parking front of drug spots
Look at how your young popped… Look at how this young flock
Kijkend uit mijn woonkamer, zoals hell no, I won’t stop
All I need is one shut, that;s just how we were taught
Zittend in een cirkel, allemaal stil, dat is omdat fondsen praten.
… desperation rubbed off… find myself I was lost
Schetste het uit, architecht de blauwdrukken van een jonge baas
(Haak)
Haat het of hou ervan, haat het of hou ervan
I will never stop my gride I came too far to look behind
You say I couldn’t, I did it, I did it
You say I would’t I did, I did
And you can stop me, you can stop me, you can stop me
(Verse 4- Nipsey)
Soms denk ik dat…
Alles wat ik doe is harten breken, al deze nigga’s doen alsof… Ik heb nog geen aanklacht gekregen.
Dus ik wil God bedanken, zie me in dat nieuwe koord, zie me met een nieuw mokkel.
Alles wat ik heb meegemaakt, zegt me dat ik te ver ben gegaan.
I ain’t have enough niga, screaming out, fuck niggas
Dit is geen geluk nigga, nog een goede run nigga
Ik zou er ook wel drie willen, en tussen jou en mij
Ik haat niets van jou
Want jaloezie is niet nieuw voor me.
(Hook)
Haat of hou ervan, haat of hou ervan
I will never stop my grade I came too far to look behind
You say I couldn’t, I did it, I did it
You say I would’t I did, I did
And you can stop me, you can stop me, you can stop me no