Origineel
There’s times where I want somethin’ more
Someone more like me
There’s times when this dress rehearsal
Seems incomplete
But, you see the colors in me like no one else
And behind your dark glasses you’re…
You’re somethin’ else
You’re really lovely
Underneath it all
D’You want to love me
Underneath it all
I’m really lucky
Underneath it all
You’re really lovely
You know some real bad tricks
And you need some discipline
But, lately you’ve been tryin’ real hard
And givin’ me your best
And, you give me the most gorgeous sleep
That I’ve ever had
And when it’s really bad
I guess it’s not that bad
You’re really lovely
Underneath it all
D’You want to love me
Underneath it all
I’m really lucky
Underneath it all
You’re really lovely
So many moons that we have seen
Stumblin’ back next to me
I’ve seen right through and underneath
And you make me better
I’ve seen right through and underneath
And you make me betta
Betta… betta…
For real
‘Cuz underneath it all,
You are my real Prince Charmin’
Like the heat from the fire
You were always burnin’
And each time you’re around
My body keeps callin’
For your touch
Your kisses and your sweet romancin’
There’s an underside to you
That so many adore
Aside from your tempa
Everything else secure
You’re good for me, baby
Oh that, I’m sure
‘Cuz over and over again
I want more
You’ve used up all your coupons
And all you’ve got left is me
And somehow I’m full of forgiveness
I guess it’s meant to be
You’re really lovely
Underneath it all
D’You want to love me
Underneath it all
I’m really lucky
Underneath it all
You’re really lovely
Someone more like me
There’s times when this dress rehearsal
Seems incomplete
But, you see the colors in me like no one else
And behind your dark glasses you’re…
You’re somethin’ else
You’re really lovely
Underneath it all
D’You want to love me
Underneath it all
I’m really lucky
Underneath it all
You’re really lovely
You know some real bad tricks
And you need some discipline
But, lately you’ve been tryin’ real hard
And givin’ me your best
And, you give me the most gorgeous sleep
That I’ve ever had
And when it’s really bad
I guess it’s not that bad
You’re really lovely
Underneath it all
D’You want to love me
Underneath it all
I’m really lucky
Underneath it all
You’re really lovely
So many moons that we have seen
Stumblin’ back next to me
I’ve seen right through and underneath
And you make me better
I’ve seen right through and underneath
And you make me betta
Betta… betta…
For real
‘Cuz underneath it all,
You are my real Prince Charmin’
Like the heat from the fire
You were always burnin’
And each time you’re around
My body keeps callin’
For your touch
Your kisses and your sweet romancin’
There’s an underside to you
That so many adore
Aside from your tempa
Everything else secure
You’re good for me, baby
Oh that, I’m sure
‘Cuz over and over again
I want more
You’ve used up all your coupons
And all you’ve got left is me
And somehow I’m full of forgiveness
I guess it’s meant to be
You’re really lovely
Underneath it all
D’You want to love me
Underneath it all
I’m really lucky
Underneath it all
You’re really lovely
Vertaling
Soms wil ik iets meer
Dat de mensen meer van me houden
Soms lijkt deze generale repetitie
Zo incompleet
Maar, jij ziet mijn kleuren als geen ander
En achter jouw donkere zonnebril
Ben je iemand anders
Je bent echt heel lief
Onder alles
Wil je van me houden
Onder alles
Ik ben een echte geluksvogel
Onder alles
Ben je zo lief
Je kent een paar hele gemene trucs
En je kan wel wat dicipline gebruiken
Maar, je probeert het nu heel hard
En geeft me het beste
En, je geeft me de meest prachtige slaap
Die ik ooit heb gehad
En als het echt heel slecht is
Denk ik dat het niet zo slecht gaat
Je bent echt heel lief
Onder alles
Wil je van me houden
Onder alles
Ik ben een echte geluksvogel
Onder alles
Ben je zo lief
We hebben zo veel manen gezien
Terwijl je achteruitwankelde naast me
Ik heb er onder en er doorheen gekeken
En je maakt me beter
Ik heb er onder en er doorheen gekeken
En je maakt me beter
Beter, beter
Echt
Omdat je diep van binnen
Mijn echte ‘Pince Charming’ bent
Als het hart van het vuur
Brand jij altijd
En altijd als jij in de buurt bent
Schreeuwt mijn lichaam
Om je aanraking
Je kussen en je lieve woordjes
Je hebt nog een ander kant
Die veel mensen liefhebben
Ondanks je humeur
Weet iedereen
Dat je goed voor me bent, schat
Oh, daar ben ik zeker van
Omdat ik steeds weer
Meer wil
Je hebt al je bonnen verbruikt
En alles wat nog over is ben ik
En op een of andere manier ben ik vol vergeving
Ik denk dat het voorbestemd is
Je bent echt heel lief
Onder alles
Wil je van me houden
Onder alles
Ik ben een echte geluksvogel
Onder alles
Ben je zo lief
Dat de mensen meer van me houden
Soms lijkt deze generale repetitie
Zo incompleet
Maar, jij ziet mijn kleuren als geen ander
En achter jouw donkere zonnebril
Ben je iemand anders
Je bent echt heel lief
Onder alles
Wil je van me houden
Onder alles
Ik ben een echte geluksvogel
Onder alles
Ben je zo lief
Je kent een paar hele gemene trucs
En je kan wel wat dicipline gebruiken
Maar, je probeert het nu heel hard
En geeft me het beste
En, je geeft me de meest prachtige slaap
Die ik ooit heb gehad
En als het echt heel slecht is
Denk ik dat het niet zo slecht gaat
Je bent echt heel lief
Onder alles
Wil je van me houden
Onder alles
Ik ben een echte geluksvogel
Onder alles
Ben je zo lief
We hebben zo veel manen gezien
Terwijl je achteruitwankelde naast me
Ik heb er onder en er doorheen gekeken
En je maakt me beter
Ik heb er onder en er doorheen gekeken
En je maakt me beter
Beter, beter
Echt
Omdat je diep van binnen
Mijn echte ‘Pince Charming’ bent
Als het hart van het vuur
Brand jij altijd
En altijd als jij in de buurt bent
Schreeuwt mijn lichaam
Om je aanraking
Je kussen en je lieve woordjes
Je hebt nog een ander kant
Die veel mensen liefhebben
Ondanks je humeur
Weet iedereen
Dat je goed voor me bent, schat
Oh, daar ben ik zeker van
Omdat ik steeds weer
Meer wil
Je hebt al je bonnen verbruikt
En alles wat nog over is ben ik
En op een of andere manier ben ik vol vergeving
Ik denk dat het voorbestemd is
Je bent echt heel lief
Onder alles
Wil je van me houden
Onder alles
Ik ben een echte geluksvogel
Onder alles
Ben je zo lief