Origineel
I’m on fire
My emotions run so deep
You vowed to love me
Is that a vow you keep
Your smile’s so tender
You’ll not be sighing a sweet surrender
Your touch is so pleasing
Makes me warm inside
Makes me feel I’m alive
And I can’t resist the heavenly bliss
The magic concealed in your kiss
Must realize what I see in your eyes
Takes me beyond the skies
[Chorus]
Silent Morning, I wake up and you’re not by my side
Silent Morning, You know how hard I try
Silent Morning, They say a man’s not supposed to cry
Silent Morning, Why did your love have to be a lie
I’m on fire
And you’re my every desire
A living fantasy
And you know just what to do for me
I love the things you do
Here open arms waiting here for you
Words you whisper
Makes me warm inside
Makes me feel I’m alive
And I can’t resist the heavenly bliss
The magic concealed in your kiss
Must realize what I see in your eyes
Takes me beyond the skies
[Chorus]
And I can’t resist heavenly bliss
Magic concealed in your kiss
Must realize what I see in your eyes
Takes me to paradise
[Chorus]
Vertaling
Ik sta in brand
Mijn emoties gaan zo diep
Je hebt gezworen van me te houden
Is dat een gelofte die je houdt
Je glimlach is zo teder
Je zult niet zuchten van zoete overgave
Je aanraking is zo aangenaam
Maakt me warm van binnen
Geeft me het gevoel dat ik leef
En ik kan de hemelse gelukzaligheid niet weerstaan
De magie die in je kus schuilt
Moet beseffen wat ik in je ogen zie
Neemt me verder dan de hemel
[refrein]
Stille morgen, ik word wakker en je bent niet aan mijn zijde
Stille morgen, je weet hoe hard ik het probeer
Stille morgen, Ze zeggen dat een man niet hoort te huilen
Stille morgen, Waarom moet je liefde een leugen zijn
Ik sta in vuur en vlam
En jij bent al mijn verlangen
Een levende fantasie
En je weet precies wat je voor me moet doen
Ik hou van de dingen die je doet
Hier open armen die op je wachten
Woorden die je fluistert
Maakt me warm van binnen
Geeft me het gevoel dat ik leef
En ik kan de hemelse gelukzaligheid niet weerstaan
De magie verborgen in jouw kus
Moet beseffen wat ik in je ogen zie
Neemt me verder dan de hemel
[refrein]
En ik kan de hemelse gelukzaligheid niet weerstaan
Magie verborgen in jouw kus
Moet beseffen wat ik in je ogen zie
Neemt me mee naar het paradijs
[Chorus]