Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: nonato costa Songtekst: todo mundo tem notado

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nonato costa - todo mundo tem notado ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van todo mundo tem notado? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nonato costa! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van nonato costa en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals todo mundo tem notado .

Origineel

Dessa vez vai ser pra sempre. Meu coração diz. Eu me pego às vezes rindo. Sem saber por quê. Todo mundo tem notado. Que estou mais feliz. A minha felicidade. Me leva a você. Amores intempestivos. Passaram por mim. Não passaram de aventura. E jura descumprida. Mas o fim da solidão. Chegou até que enfim. Desde que você chegou. Pra sempre em minha vida. Eu não era procurado. E você me encontrou. Você nem tava querendo. E de repente quis. Dessa vez vai ser pra sempre. Eu juro que vou. Pra sempre ser só seu. E lhe fazer feliz. (Repete). O meu último pensamento. Da noite é seu rosto. Minha primeira lembrança. Do dia é seu riso. Pela vontade de Deus. E pelo nosso gosto. Vamos envelhecer juntos. Num só paraíso. Amores intempestivos. Passaram por mim. Não passaram de aventura. E jura descumprida. Mas o fim da solidão. Chegou até que enfim. Desde que você chegou. Pra sempre em minha vida. Eu não era procurado. E você me encontrou. Você nem tava querendo. E de repente quis. Dessa vez vai ser pra sempre. Eu juro que vou. Pra sempre ser só seu. E lhe fazer feliz. (Repete)

 

Vertaling

Deze keer zal het voor altijd zijn. Mijn hart zegt. Ik betrap mezelf erop dat ik soms lach. Zonder te weten waarom. Iedereen heeft het gemerkt. Dat ik gelukkiger ben. Mijn geluk. leidt me naar jou. Ontijdige liefdes Ze zijn me gepasseerd. Ze waren niets meer dan een avontuur. En onvervulde geloften. Maar het einde van eenzaamheid Is eindelijk gekomen. Sinds je arriveerde Voor altijd in mijn leven Ik was niet gewild En je hebt me gevonden. Je wilde het niet eens. En opeens deed je dat. Deze keer zal het voor altijd zijn. Ik zweer dat ik het zal doen. Voor altijd alleen van jou. En jou gelukkig maken. (Herhaal). Mijn laatste gedachte. van de nacht is jouw gezicht. Mijn eerste herinnering. van de dag is jouw gelach. Door God's wil. En door onze smaak. Laten we samen oud worden. In een paradijs. Ontijdige liefdes Ze zijn me gepasseerd. Ze waren niets dan avontuur. En onvervulde geloften. Maar het einde van eenzaamheid Is eindelijk gekomen. Sinds je arriveerde Voor altijd in mijn leven Ik was niet gewild En je hebt me gevonden. Je wilde het niet eens. En opeens deed je dat. Deze keer zal het voor altijd zijn. Ik zweer dat ik het zal doen. Voor altijd alleen van jou. En jou gelukkig maken. (Herhaal)