Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Norah Jones Songtekst: Don't Know Why

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Norah Jones - Don't Know Why ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Don't Know Why? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Norah Jones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Norah Jones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Don't Know Why .

Origineel

I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road along

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

 

Vertaling

Ik wachtte tot ik de zon zeg
Ik weet niet waarom ik niet ben gekomen
Ik liet je achter bij het 'Huis van Plezier'
Ik weet niet waarom ik niet ben gekomen
Ik weet niet waarom ik niet ben gekomen

Toen ik het ochtendgloren zag
Wenste ik dat ik weg kon vliegen
In plaats van in het zand te knielen
Terwijl ik de tranen opving in mijn hand

Mijn hart ligt verdronken in wijn
Maar ik denk aan jou
Voor altijd

Buiten over de eindeloze zee
Ik zou omkomen in opwinding
Maar ik zal een zak botten zijn
Die over de weg drijft

Mijn hart ligt verdronken in wijn
Maar ik denk aan jou
Voor altijd

Iets moet je laten wegrennen
Ik weet niet waarom ik niet ben gekomen
Ik voel me zo leeg als een trommel
Ik weet niet waarom ik niet ben gekomen
Ik weet niet waarom ik niet ben gekomen
Ik weet niet waarom ik niet ben gekomen