Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Norah Jones Songtekst: Heart Of Mine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Norah Jones - Heart Of Mine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Heart Of Mine? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Norah Jones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Norah Jones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Heart Of Mine .

Origineel

Heart of mine,
Be still
You can play with fire,
But you'll get the bill
Don't let him know
Don't let him know that you love him
Oh, don't be a fool, don't be blind
Heart of mine

Heart of mine,
Go back home
You've got no reason to wander
No reason to roam
Don't let him see
Don't let him see that you need him
Oh, don't push yourself over the line
Heart of mine

Heart of mine,
Go back where you been
The only trouble with you
Is if you let him in
Don't let him hear
Don't let him hear where you're goin'
Oh, I'm tired of ties that bind
Heart of mine

Heart of mine,
So malicious and so full of guile
I give you an inch
And you take a mile
Don't let yourself fall
Don't let yourself stumble
Oh, do the time, don't do the crime
Heart of mine

Heart of mine

Oh, oh, oh

Heart of mine

 

Vertaling

Hart van mij,
Wees stil
Je kunt met vuur spelen,
Maar daarvoor betaal je een prijs
Laat het hem niet weten
Laat het hem niet weten dat je van hem houdt
Oh, wees geen gek, wees niet blind
Hart van mij

Hart van mij,
Ga terug naar huis
Je hebt geen reden om te wandelen
Je hebt geen reden om te zwerven
Laat het hem niet zien
Laat het hem niet zien dat je hem nodig hebt
Oh, duw jezelf nu niet over de lijn
Hart van mij

Hart van mij
Ga terug naar waar je vandaan komt
Het enige probleem met jou
Ontstaat als je hem binnenlaat
Laat het hem niet horen
laat het hem niet horen waar je heen gaat
Oh, ik ben moe van de touwen die binden
Hart van mij

Hart van mij,
Zo boosaardig en zo vol van bedrog
Ik gaf je een inch
En je nam een mijl
Laat jezelf niet vallen
Laat jezelf niet struikelen
Oh, neem de tijd, niet te snel
Hart van mij

Hart van mij..

Oh, oh, oh...

Hart van mij...