Origineel
If I were a painter
I would paint my reverie
If that’s the only way for you to be with me
We’d be there together
Just like we used to be
Underneath the swirling skies for all to see
And I’m dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only…
If I were a painter
And could paint a memory
I’d climb inside the swirling skies
To be with you
And I’m dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only…
If I were a painter
And could paint a memory
I’d climb inside the swirling skies
To be with you
I’d climb inside the skies to be with you
I would paint my reverie
If that’s the only way for you to be with me
We’d be there together
Just like we used to be
Underneath the swirling skies for all to see
And I’m dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only…
If I were a painter
And could paint a memory
I’d climb inside the swirling skies
To be with you
And I’m dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only…
If I were a painter
And could paint a memory
I’d climb inside the swirling skies
To be with you
I’d climb inside the skies to be with you
Vertaling
Als ik een schilder was
Dan zou ik mijn dagdromen schilderen
Als dat de enige manier is voor jou om bij mij te zijn
We zouden daar samen zijn
Zoals we altijd waren
Onder de wervelende luchten voor iedereen om te zien
En ik droom over een plaats
Waar ik je gezicht kon zien
En ik denk dat mijn kwast mij daar zou brengen
Maar alleen…
Als ik een schilder was
En een herinnering kon schilderen
Zou ik de wervelende luchten binnenklimmen
Om bij jou te zijn
En ik droom over een plaats
Waar ik je gezicht kon zien
En ik denk dat mijn kwast mij daar zou brengen
Maar alleen…
Als ik schilder was
En een herinnering kon schilderen
Zou ik de wervelende luchten binnenklimmen
Om bij jou te zijn
Zou ik de luchten binnenklimmen om bij jou te zijn
Dan zou ik mijn dagdromen schilderen
Als dat de enige manier is voor jou om bij mij te zijn
We zouden daar samen zijn
Zoals we altijd waren
Onder de wervelende luchten voor iedereen om te zien
En ik droom over een plaats
Waar ik je gezicht kon zien
En ik denk dat mijn kwast mij daar zou brengen
Maar alleen…
Als ik een schilder was
En een herinnering kon schilderen
Zou ik de wervelende luchten binnenklimmen
Om bij jou te zijn
En ik droom over een plaats
Waar ik je gezicht kon zien
En ik denk dat mijn kwast mij daar zou brengen
Maar alleen…
Als ik schilder was
En een herinnering kon schilderen
Zou ik de wervelende luchten binnenklimmen
Om bij jou te zijn
Zou ik de luchten binnenklimmen om bij jou te zijn