Origineel
Sunrise, sunrise
Looks like mornin’ in your eyes
But the clock’s held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn’t tempt us if it tried
‘Cause the afternoon’s already come and gone
And I said
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you
Surprise, surprise
Couldn’t find it in your eyes
But I’m sure it’s written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you
Now the night
Will throw its cover down
On me again
Ooh, and if I’m right
It’s the only way
To bring me back
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you
Hoo, ooh, yeah
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you
Vertaling
Zonsopgang, zonsopgang
Het lijkt wel ochtend in je ogen
Maar de klok staat al uren op 9:15
Zonsopgang, zonsopgang
Couldn’t tempt us if it tried
‘Cause the afternoon’s already come and gone
En ik zei
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Tegen jou
Verrassing, verrassing
Couldn’t find it in your eyes
But I’m sure it’s written all over my face
Verrassing, verrassing
Nooit iets wat ik kon verbergen
When I see we made it through another day
En ik zei
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Naar jou
Nu de nacht
Zal zijn dekmantel neergooien
Op mij opnieuw
Ooh, and if I’m right
It’s the only way
To bring me back
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Op jou
Hoo, ooh, ja
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you