Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

novembersky

Songtekst:

your games

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: novembersky – your games ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van your games? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van novembersky!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van novembersky te vinden zijn!

Origineel

You need attention, someone that looks after you all the time. But I’ve got to mention, you look so lonely, every time. You say you have someone, but it looks like you’re alone. You say you love him so, but I don’t believe he does. And It’s hard to know the way you are. The things you said from the start. Right now I just don’t believe in you. The crap you said, they were not true. I don’t wanna play, your games. I don’t wanna stay, just friends. It kills me inside when I see that you just. Don’t fell the same, you want to keep playing your games. You’re no angel, and I think you don’t like them at all. And I’ve got to mention, even if you look like one, you are not. You know it is so true, to you I would never lie. I thought that I loved you so, I know I can’t deny it. And It’s hard to see the way you are. The things you said from the start. Right now I just don’t believe in you. The crap you said, they were not true. I don’t wanna play, your games. I don’t wanna stay, just friends. It kills me inside when I see that you just. Don’t fell the same, you want to keep playing. I don’t wanna play, your games. I don’t wanna stay, just friends. It kills me inside when I see that you just. Don’t fell the same, you want to keep playing your games

Vertaling

Je hebt aandacht nodig, iemand die de hele tijd voor je zorgt. Maar ik moet zeggen, je ziet er zo eenzaam uit, elke keer. Je zegt dat je iemand hebt, maar het lijkt alsof je alleen bent. Je zegt dat je veel van hem houdt, maar ik geloof niet dat hij dat doet. En het is moeilijk om te weten hoe je bent. De dingen die je zei vanaf het begin. Op dit moment geloof ik gewoon niet in je. De onzin die je zei, ze waren niet waar. Ik wil je spelletjes niet spelen. Ik wil niet alleen vrienden blijven. Het doodt me van binnen als ik zie dat je gewoon… Niet hetzelfde voelt, je wilt je spelletjes blijven spelen. Je bent geen engel, en ik denk dat je ze helemaal niet leuk vindt. En ik moet zeggen, ook al lijk je er op een, je bent het niet. Weet je het is zo waar, tegen jou zou ik nooit liegen. Ik dacht dat ik zo van je hield, ik weet dat ik het niet kan ontkennen. En het is moeilijk om te zien hoe je bent. De dingen die je zei vanaf het begin. Op dit moment geloof ik gewoon niet in je. De onzin die je zei, ze waren niet waar. Ik wil je spelletjes niet spelen. Ik wil niet alleen vrienden blijven. Het doodt me van binnen als ik zie dat je gewoon… Niet hetzelfde voelt, je wilt blijven spelen. Ik wil je spelletjes niet spelen. Ik wil niet blijven, gewoon vrienden. Het doodt me van binnen als ik zie dat je gewoon. Niet hetzelfde valt, je wilt je spelletjes blijven spelen