Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: *NSYNC Songtekst: Bye bye bye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: *NSYNC - Bye bye bye ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Bye bye bye? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van *NSYNC! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter * van *NSYNC en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Bye bye bye .

Origineel

(Hey, Hey)
Bye, Bye, Bye
Bye, Bye...
Bye, Bye...
Oh, Oh..

I'm doin' this tonight,
You're probably gonna start a fight.
I know this can't be right.
Hey baby come on,
I loved you endlessly,
When you weren't there for me.
So now it's time to leave and make it alone
I know that I can't take no more
It ain't no lie
I wanna see you out that door
Baby, bye, bye, bye...

Bye Bye
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me but it ain't no lie,
Baby, bye, bye, bye...

Bye Bye
Don't really wanna make it tough,
I just wanna tell you that I had enough.
It might sound crazy,
But it ain't no lie,
Baby, bye, bye, bye

(Oh, Oh)
Just hit me with the truth,
Now, girl you're more than welcome to.
So give me one good reason,
Baby come on
I live for you and me,
And now I really come to see,
That life would be much better once you're gone.

I know that I can't take no more
It ain't no lie,
I wanna see you out that door
Baby, bye, bye, bye...
Bye Bye
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me but it ain't no lie,
Baby Bye, bye, bye...
Bye Bye
Don't really wanna make it tough,
I just wanna tell you that I had enough (ooh ooh)
It might sound crazy,
But it ain't no lie,
Baby, bye, bye, bye

I'm giving up I know for sure
I don't wanna be the reason for your love no more
Bye Bye
I'm checkin' out
I'm signin' off
Don't wanna be the loser and I've had enough

Don't wanna be your fool
In this game for two
So I'm leavin' you behind
Bye, bye, bye...

I don't wanna make it tough (wanna make it tough)
But I had enough
And it ain't no lie (Bye, bye baby...)
Bye, Bye
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two (I don't wanna be your fool)
But it ain't no lie
Baby bye, bye, bye...

Don't really wanna make it tough (don't really wanna make it tough),
I just wanna tell you that I had enough (that I had enough).
Might sound crazy,
But it ain't no lie,
Bye, bye, bye

 

Vertaling

Hey, Hey
Doei, Doei, Doei
Doei, Doei...
Doei, Doei...
Oh, Oh

Ik doe dit vanavond,
Je maakt waarschijnlijk een ruzie.
Ik weet dat dit niet goed kan zijn.
Hey schatje kom op,
Ik hield eindeloos van je,
Wanneer je er niet voor me was.
Dus nu is het tijd om weg te gaan en het zelf te maken
Ik weet dat ik het niet meer aan kan
Het is geen leugen
Ik wil je buiten die deur zien
Schatje, Doei, Doei, Doei...

Doei, Doei
Wil geen sukkel meer zijn voor jou
Weer een of andere speler in jou spel voor twee
Je mag me haten maar het is geen leugen,
Schatje, doei, doei, doei...

Doei doei
Wil het echt niet moeilijk maken,
Ik wil je alleen vertellen dat ik er genoeg van heb.
Het mag wel gek klinken,
Maar het is geen leugen,
Schatje, doei, doei, doei

Oh, oh
Vertel me gewoon de waarheid,
Nou meid, toe maar het maakt me niet uit
Dus geef me nou een goede reden,
Schatje kom op
Ik leef voor jou en mij,
En nu zie ik in,
Dat het leven makkelijker zou zijn als je weg bent.

Ik weet dat ik er niet meer tegen kan
Het is geen leugen,
Ik wil je buiten die deur zien
Schat, doei, doei, doei
Doei doei
Wil geen sukkel voor jou zijn
Een een of andere player in je spel voor twee
Je zult me wel haten maar het is geen leugen,
Schatje, doei, doei, doei
Doei doei
Ik wil het niet moeilijk maken,
Ik wil je alleen vertellen dat ik er genoeg van heb (ooh ohh)
Het mag gek klinken,
Maar het is geen leugen,
Schatje, doei, doei, doei

Ik geef het op, ik weet het zeker
Ik wil niet meer de reden voor jou liefde zijn
Doei doei
Ik stap er uit
Ik schrijf mij uit
Wil de sukkel niet zijn en heb er genoeg van

Wil je sukkel niet zijn
In dit spel voor twee
Dus ik laat je achter
Doei, doei, doei

Ik wil het je niet moeilijk maken (moeilijk maken)
Maar ik heb er genoeg van
En het is geen leugen (Doei, doei schatje)
Doei, doei
Wil geen sukkel voor je zijn
Een of andere speler in je spel voor twee (ik wil je sukkel niet zijn)
Maar het is geen leugen
Schatje, doei, doei, doei...

Wil het echt niet moeilijk maken (wil het echt niet moeilijk maken)
Wil je alleen vertellen dat ik er genoeg van heb (dat ik er genoeg van heb)
Het zal wel gek klinken,
Maar het is geen leugen,
Doei, doei, doei