Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

*NSYNC

Songtekst:

Girlfriend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: *NSYNC – Girlfriend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Girlfriend? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van *NSYNC!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van *NSYNC te vinden zijn!

Origineel

Would you be my girlfriend?
Would you be my girlfriend?
Would you be my girlfriend?
I like you, right
Would you be my girlfriend?
I don’t know why you care
He doesn’t even know your there, no
‘Cause he don’t love your eyes
And he don’t love your smile
Girl you know that ain’t fair

Middle of the night
Is he gonna be by your side
Or will he run and hide?
You don’t know
‘Cause things ain’t clear
And baby when you cry
Is he gonna stand by your side?
Does your man even
Know you’re alive?
I got an idea

Why dont you be my girlfriend?
I’d treat you good
I know you hear your friends
When they say you should
‘Cause if you were my girlfriend
I’d be your shining star
The one to show you
Where you are
Girl you should be
My girlfriend

Does he know what you feel?
Are you sure that it’s real?
Does he ease your mind
Or does he fake your stride?
Did you know that
Love could be a sheild?

Middle of the night
Is he gonna be by your side
Or will he run and hide?
You don’t know
‘Cause things ain’t clear
And baby when you cry
Is he gonna stand by your side?
Does your man even
Know you’re alive?
I got an idea

so dont you be my girlfriend?
I’d treat you good
I know you hear your friends
When they say you should
‘Cause if you were my girlfriend
I’d be your shining star
The one to show you
Where you are
Girl you should be
My girlfriend

Ah, ah, ah, ah

Ever since I saw your face
Nothing in my life has been the same
I walk around just saying your name
Without my world would end, yeah
I searched around this old damn place
And everything’s says you were meant to be
My girlfriend

why dont you be my girlfriend?
I’d treat you good
I know you hear your friends
When they say you should
‘Cause if you were my girlfriend
I’d be your shining star
The one to show you
Where you are
Girl you should be
My girlfriend

Ah, ah, ah, ah

You should be
My girlfriend
Girl you should be
My girlfriend
Girl you should be
My girlfriend
Girl you should be
My girlfriend
Girl you should be
My girlfriend

Vertaling

Zou je mijn meisje zijn?
Zou je mijn meisje zijn?
Zou je mijn meisje zijn?
Ik mag je wel, juist
Zou je mijn meisje zijn?
Ik weet niet waarom je er om geeft
Hij weet zelfs niet dat je er bent, nee
Want hij houdt niet van je ogen
En hij houdt niet van je lach
Meisje je weet dat het niet eerlijk is

Midden van de nacht
Zal hij aan je zijde staan
Of zal hij wegrennen en zich verschuilen?
Je weet niet
Want de dingen zijn niet duidelijk
En schat als je huilt
Zal hij aan je zijde staan?
Weet je man zelfs
Dat je in leven bent?
Ik heb een idee

Waarom zou je mijn meisje niet zijn?
Ik behandel je goed
Ik weet dat je je vrienden hoort
Wanneer ze zeggen dat je zou moeten
Want als je mijn meisje was
Zou ik je schijnende ster zijn
Die ene om je te tonen
Waar je bent
Meisje je zou
Mijn meisje moeten zijn

Weet hij wat je voelt?
Ben je zeker dat het echt is?
Sust hij je geest
Of vervalst hij je strijd?
Wist je dat
Liefde een schild kan zijn?

Midden van de nacht
Zal hij aan je zijde staan
Of zal hij wegrennen en zich verschuilen?
Je weet niet
Want de dingen zijn niet duidelijk
En schat als je huilt
Zal hij aan je zijde staan?
Weet je man zelfs
Dat je in leven bent?
Ik heb een idee

Waarom zou je mijn meisje niet zijn?
Ik behandel je goed
Ik weet dat je je vrienden hoort
Wanneer ze zeggen dat je zou moeten
Want als je mijn meisje was
Zou ik je schijnende ster zijn
Die ene om je te tonen
Waar je bent
Meisje je zou
Mijn meisje moeten zijn

Ah, ah, ah, ah

Sinds ik je gezicht zag
Is niets in mijn leven hetzelfde
Ik wandel rond en zeg je naam
Zonder zou mijn wereld eindigen, yeah
Ik zocht rond deze oude verdomde plaats
En alles zegt dat je voorbestemd bent om
Mijn meisje te zijn

Waarom zou je mijn meisje niet zijn?
Ik behandel je goed
Ik weet dat je je vrienden hoort
Wanneer ze zeggen dat je zou moeten
Want als je mijn meisje was
Zou ik je schijnende ster zijn
Die ene om je te tonen
Waar je bent
Meisje je zou
Mijn meisje moeten zijn

Ah, ah, ah, ah

Je zou
mijn meisje moeten zijn
Meisje je zou
Mijn meisje moeten zijn
Meisje je zou
Mijn meisje moeten zijn
Meisje je zou
Mijn meisje moeten zijn
Meisje je zou
Mijn meisje moeten zijn