Origineel
Yeah yeah Yatra Yatra [OneRepublic]
I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake, just counting hours on my thumb
I had so many empty rooms inside the chateau
Yeah, oh yeah
Tú me miraste y me llevaste hasta tus besos
Mi corazón antes de ti estaba en pedazos
Prometo que es por siempre y seguiré tus pasos
But ever since I met you No vacancy (Ya no hay espacio no) because of you
There’s no vacancy (Ya no hay espacio no) no empty rooms
Got no vacancy (Ya no hay espacio no) ever since I met you
No vacancy (Ya no hay espacio no) ‘cause of you
En mi corazón Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
No vacancy, no vacancy Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
No vacancy, no vacancy [Sebastián Yatra]
Yatra Yatra
Déjame decirte que soy sincero
Déjame decirte que yo te quiero
Corazón de fuego encendió la llama
Te amé de la nada, te amé de la nada No hay otra mujer en el mundo entero
Que me va a querer como yo te quiero
Se acabó el espacio que había en mi cama
Te amé de la nada, te amé de la nada
Y dice… No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusióname otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusióname otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez [OneRepublic]
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
No vacancy, no vacancy Come on, come on, listen, oh yeah
Come on, come on, listen, oh yeah
When I fell, I fell, I fell, I fell for you
So no vacancy, no vacancy Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
No vacancy, no vacancy Come on, come on, listen
(Ya no hay espacio no)
No vacancy, oh yeah
(Ya no hay espacio no)
Oh yeah, no vacancy
(Ya no hay espacio no)
(Ya no hay espacio no)
(Ya no hay espacio no)
No vacancy… en mi corazón
Vertaling
Ja ja Yatra Yatra [OneRepublic]
Ik liet de deuren altijd open en liet de lichten aan
Ik bleef wakker en telde alleen uren op mijn duim
Ik had zoveel lege kamers in het kasteel
Ja, oh ja
Tú me miraste y me llevaste hasta tus besos
Mi corazón antes de ti establishment en pedazos
Prometo que es por siempre y seguiré tus pasos
Maar sinds ik je ontmoette Geen vacature (Ya no hay espacio no) vanwege jou
Er is geen vacature (Ya no hooi espacio no) geen lege kamers
Ik heb geen vacature meer (nee nee hooi nee) sinds ik je heb ontmoet
Geen vacature (Ya no hay espacio no) vanwege jou
En mi corazón Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Geen vacature, geen vacature Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Geen vacature, geen vacature [Sebastián Yatra]
Yatra Yatra
Déjame decirte que soy sincero
Déjame decirte que yo te quiero
Corazón de fuego encendió la llama
Te amé de la nada, te amé de la nada Geen hooi otra mujer en el mundo entero
Que me va a querer como yo te quiero
Zie acabó el espacio que había en mi cama
Te amé de la nada, te amé de la nada
Y dice … No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusióname otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusióname otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez [OneRepublic]
Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Geen vacature, geen vacature Kom op, kom op, luister, oh ja
Kom op, kom op, luister, oh ja
Toen ik viel, viel ik, viel ik, ik viel voor jou
Dus geen vacature, geen vacature Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Vroeger voelde ik me zo verdomd leeg
Sinds ik je heb ontmoet, geen vacature
Geen vacature, geen vacature Kom op, kom op, luister
(Ya nee hooi espacio nee)
Geen vacature, oh ja
(Ya nee hooi espacio nee)
Oh ja, geen vacature
(Ya nee hooi espacio nee)
(Ya nee hooi espacio nee)
(Ya nee hooi espacio nee)
Geen vacature … en mi corazón