Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Ozuna Songtekst: Devuélveme

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: O ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Devuélveme? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ozuna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Ozuna en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Devuélveme .

Origineel

[Pre-coro] Devuélveme lo que me llevaste Tú mi corazón te robaste Dime cómo hago pa dormir por las noches No hago nada más que pensarte Dime, dime, cómo quieres que te olvide Si vives, vives, en mi corazón tú vives [Coro] Sé que te gusta que yo te bese Mientras tú me ignoras las ganas crecen No te olvides que tu cuerpo me pertenece Quiero repetírtelo ma'i muchas veces Yo sé que te gusta que yo te bese Mientras tú me ignoras las ganas crecen No te olvides que tu cuerpo me pertenece Quiero repetírtelo ma'i muchas veces No, no, no, no [Verso 1] Me dijo como yo nadie se lo hace Un día me ignora y de noche quiere que pase A buscarla porque ella se siente sola Conmigo amaneció y al otro dia faltó a clase Una mami con estilo tropical Quiere aparentar, ella conmigo no quiere estar Pero a nadie ella se lo quiere contar Que de sólo pensar, su cuerpo se empieza a calentar [Coro] Sé que te gusta que yo te bese Mientras tú me ignoras las ganas crecen No te olvides que tu cuerpo me pertenece Quiero repetírtelo ma'i muchas veces Yo sé que te gusta que yo te bese Mientras tú me ignoras las ganas crecen No te olvides que tu cuerpo me pertenece Quiero repetírtelo ma'i muchas veces No, no, no, no [Verso 2] Yo sé que yo me dejo llevar Devuélveme lo que te llevaste sin preguntar Y dime cómo yo hago pa' poderte olvidar Que cuando yo estoy solo te empiezo a recordar [Puente] Avísame, si quieres algún día aquí estaré Pero que no sea tarde, yo sé que superaré El dolor que yo tenía en el corazón me curaré Ya yo no te buscaré, prometo que te olvidaré Avísame, si quieres algún día aquí estaré Pero que no sea tarde, yo sé que superaré El dolor que yo tenía en el corazón me curaré Ya yo no te buscaré, prometo que te olvidaré [Pre-coro] Devuélveme lo que me llevaste Tú mi corazón te robaste Dime cómo hago pa dormir por las noches No hago nada más que pensarte Dime, dime, cómo quieres que te olvide Si vives, vives, en mi corazón tú vives [Coro] Sé que te gusta que yo te bese Mientras tú me ignoras las ganas crecen No te olvides que tu cuerpo me pertenece Quiero repetírtelo ma'i muchas veces Yo sé que te gusta que yo te bese Mientras tú me ignoras las ganas crecen No te olvides que tu cuerpo me pertenece Quiero repetírtelo ma'i muchas veces No, no, no, no 

 

Vertaling

[Pre refrein] Geef me terug wat je me hebt afgenomen Je hebt mijn hart gestolen Vertel me hoe ik 's nachts slaap Ik doe alleen maar aan je denken Vertel me, vertel me hoe wil je dat ik je vergeet Als je leeft, leef je, in mijn hart leef je [Chorus] Ik weet dat je wilt dat ik je kust Terwijl je me negeert, groeit het verlangen Vergeet niet dat je lichaam van mij is Ik wil het je vaak herhalen. Ik weet dat je het leuk vindt dat ik je kust Terwijl je me negeert, groeit het verlangen Vergeet niet dat je lichaam van mij is Ik wil het je vaak herhalen Nee, nee, nee, nee [Vers 1] Hij vertelde me hoe niemand het hem aandeed Op een dag negeert hij me en 's nachts wil hij dat het gebeurt Om haar te zoeken omdat ze zich eenzaam voelt Dageraad bij mij en de volgende dag miste hij de les Een moeder met tropische stijl Ze wil verschijnen, ze wil niet bij me zijn Maar ze wil het aan niemand vertellen Dat alleen al door te denken, zijn lichaam begint op te warmen [Refrein] Ik weet dat je wilt dat ik je kust Terwijl je me negeert, groeit het verlangen Vergeet niet dat je lichaam van mij is Ik wil het je vaak herhalen. Ik weet dat je het leuk vindt dat ik je kust Terwijl je me negeert, groeit het verlangen Vergeet niet dat je lichaam van mij is Ik wil het je vaak herhalen Nee, nee, nee, nee [Vers 2] Ik weet dat ik mezelf heb laten gaan Geef me terug wat je hebt meegenomen zonder het te vragen En vertel me hoe ik je kan vergeten Dat als ik alleen ben, ik je begin te herinneren [Bridge] Laat het me weten, als je op een dag wilt, zal ik hier zijn Maar laat het niet laat zijn, ik weet dat ik zal overwinnen De pijn die ik in mijn hart had, zal me genezen Ik zal je niet meer zoeken, ik beloof dat ik je zal vergeten. Laat het me weten, als je dat ooit wilt, ben ik hier Maar laat het niet laat zijn, ik weet dat ik zal overwinnen De pijn die ik in mijn hart had, zal me genezen Ik zal je niet meer zoeken, ik beloof dat ik je zal vergeten [Pre-refrein] Geef me terug wat je me hebt afgenomen Je hebt mijn hart gestolen Vertel me hoe ik 's nachts slaap Ik doe alleen maar aan je denken Vertel me, vertel me hoe wil je dat ik je vergeet Als je leeft, leef je, in mijn hart leef je [Chorus] Ik weet dat je wilt dat ik je kust Terwijl je me negeert, groeit het verlangen Vergeet niet dat je lichaam van mij is Ik wil het je vaak herhalen. Ik weet dat je het leuk vindt dat ik je kust Terwijl je me negeert, groeit het verlangen Vergeet niet dat je lichaam van mij is Ik wil het je vaak herhalen Nee nee nee nee