Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Oscarcito ( Oscar Hernández) Songtekst: tumbaye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: O ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tumbaye? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Oscarcito ( Oscar Hernández)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Oscarcito ( Oscar Hernández) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tumbaye .

Origineel

Llevo tiempo con las ganas de decírtelo Llevo días practicando en el espejo Llevo meses con la ganas de robarte un beso Llevo noches deseándote en silencio  Vente, vente para quererte, Vente para llevarte A hacer el amor en el cielo  Vete, vete para soñarte Vete para encontrarte Vete para extrañarte de nuevo  Cuando se quiere, el amor te atrapa Es algo que no puedes, no puedes evitar Cuando se quiere, sobran las ganas Y cuando tu te acercas, mi corazón  Retumba tumbayé Retumba tumbayá Retumba tumbayé Vamo' allá (x2)  Si tan solo tu supieras lo que yo siento al mirarte Si tan solo entendieras lo bien que se siente amarte Si un beso me dieras Quizás te sintieras igual que yo, que yo...  Si te vas por un segundo, a mi se me acaba el mundo Si te vas por un momento, a mi se me acaba el tiempo Si un beso me dieras Quizás te sintieras igual que yo, que yo...  Vente, vente para quererte, Vente para llevarte A hacer el amor en el cielo  Vete, vete para soñarte Vete para encontrarte Vete para extrañarte de nuevo  Cuando se quiere, el amor te atrapa Es algo que no puedes, no puedes evitar Cuando se quiere, sobran las ganas Y cuando tu te acercas, mi corazón  Retumba tumbayé Retumba tumbayá Retumba tumbayé Vamo allá (x2)  Llevo tiempo con las ganas de decírtelo Llevo días practicando en el espejo Llevo meses con la ganas de robarte un beso Llevo noches deseándote en silencio  Vente, vente para quererte Vente para llevarte A hacer el amor en el cielo  Vete, vete para soñarte Vete para encontrarte Vete para extrañarte de nuevo  Cuando se quiere, el amor te atrapa Es algo que no puedes, no puedes evitar Cuando se quiere, sobran las ganas Y cuando tu te acercas, mi corazón  Retumba tumbayé Retumba tumbayá Retumba tumbayé Vamo allá (x2)  Cada vez que te veo Mi corazón retumba Woh que bella!  Desde la otra galaxia El lápiz de platino Santana! Chris Jade! 

 

Vertaling

Ik wou het je al een tijdje vertellen Ik oefen al dagen in de spiegel Ik wil al maanden een kus van je stelen Ik wens je nachten in stilte Kom, kom om van je te houden, Kom je brengen Om de liefde in de hemel te bedrijven, ga, droom van je Ga jezelf zoeken Ga je weer missen Als je wilt, vangt de liefde je op Het is iets dat je niet kunt vermijden Wanneer je wilt, is er genoeg verlangen En als je dichterbij komt, gromt mijn hart dat ik ga liggen Rommelt tumbayá Rommelt tumbayé Laten we daarheen gaan (x2) Als je maar wist wat ik voel als ik naar je kijk Als je maar begreep hoe goed het voelt om van je te houden Als je me een kus gaf Misschien voelde je net als ik, dat ik ... Als je even weggaat, eindigt mijn wereld Als je even gaat, raakt mijn tijd op Als je me een kus gaf Misschien voelde je net als ik, dat ik ... Kom, kom van jezelf houden, Kom je brengen Om de liefde in de hemel te bedrijven, ga, droom van je Ga jezelf zoeken Ga je weer missen Als je wilt, vangt de liefde je op Het is iets dat je niet kunt vermijden Wanneer je wilt, is er genoeg verlangen En als je dichterbij komt, gromt mijn hart dat ik ga liggen Rommelt tumbayá Rommelt tumbayé Laten we daarheen gaan (x2). Ik wilde het je al een tijdje vertellen Ik oefen al dagen in de spiegel Ik wil al maanden een kus van je stelen Ik wens u nachten in stilte Kom, kom van u houden Kom je brengen Om de liefde in de hemel te bedrijven, ga, droom van je Ga jezelf zoeken Ga je weer missen Als je wilt, vangt de liefde je op Het is iets dat je niet kunt vermijden Wanneer je wilt, is er genoeg verlangen En als je dichterbij komt, gromt mijn hart dat ik ga liggen Rommelt tumbayá Rommelt tumbayé Laten we daarheen gaan (x2) Elke keer als ik je zie Mijn hart klopt Woh wat mooi! Uit het andere sterrenstelsel Het Santana platinapotlood! Chris Jade!