Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

o.a.r.

Songtekst:

on my way

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: o.a.r. – on my way ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van on my way? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van o.a.r.!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van o.a.r. te vinden zijn!

Origineel

Don’t fear the morning It’s okay It’s okay Hurt weighs heavy It’s okay It’s okay When your body’s Cold and shaking I’ll steal you, darling, Steal you And when your body’s Old and aging I’ll heal you, darling, Heal you Your soul lights the day I’m on my way I’m on my way When your soul filled with pain I’m on my way I’m on my way Well maybe, baby, it’s just me Look out the window Past the pines Through the rain Oh, skies will open Let sun shine On your face And when your mind is Old and fading I’ll heal you, darling, Heal you Your soul lights the day I’m on my way I’m on my way When your soul filled with pain I’m on my way I’m on my way Maybe, baby, it’s just me Maybe, baby it’s just In a matter of In a matter of days We’ll find love Yeah, in a matter of In a matter of days We’ll find love Well maybe, baby, that’s just love And maybe, baby, it’s just me [Chorus’ And it’s going to get easier on you And it’s going to get easier on you And it’s going to get easier on you Now it’s got to get easier on your soul Soul [Repeat: x 3] Your soul lights the way Lights the way I’m on my way Well maybe, baby, it’s just me

Vertaling

Wees niet bang voor de ochtend Het is goed. Het is goed. Pijn weegt zwaar Het is goed. Het is goed. When your body’s Cold and shaking Ik zal je stelen, lieveling, jou stelen En als je lichaam Oud en ouder wordt Zal ik je genezen, lieveling, Jou genezen Je ziel verlicht de dag Ik ben op weg Ik ben op weg Wanneer je ziel gevuld is met pijn Ik ben op mijn weg Ik ben op weg. Wel misschien, baby, ben ik het maar Look out the window Voorbij de dennenbomen Door de regen Oh, de hemel zal opengaan Laat de zon schijnen Op je gezicht En wanneer je geest Oud en vervagend is Zal ik je genezen, lieveling, Genees je Je ziel verlicht de dag Ik ben op weg Ik ben op mijn weg Wanneer je ziel gevuld is met pijn I’m on my way I’m on my way Maybe, baby, it’s just me Misschien, baby, is het gewoon In een kwestie van In een kwestie van dagen Vinden we liefde Ja, een kwestie van In a matter of days Vinden we de liefde Nou misschien, baby, is dat gewoon liefde En misschien, baby, ben ik het maar [refrein] En het zal makkelijker voor je worden En het wordt makkelijker voor jou And it’s going to get easier on you Nu moet het makkelijker worden voor je ziel Soul [Herhaal: x 3] Je ziel verlicht de weg Licht de weg I’m on my way Well maybe, baby, it’s just me