Origineel
In the morning wake me up
And tell me everything
So I can understand your world
And you can understand my dream
Yeah I could be anywhere
And you could be there with me
But I just want to be a ghost
And see everything
I don’t want it to be the way they want it
This town, this night, this crowd
Come on put them up, let me hear it loud
This town, this city, this crowd
Stand up on your feet put your worry down
And everyone of you all around
Come on yall let’s take this town
Let’s take this town
It’s better that we keep this close
Keep you close to me
Walking under every sky
Over every sea
You can be my modern girl
And I can be the one you found
If we’re taking on the world today
I know we got to leave this town
I don’t want it to be the way they want it
This town, this night, this crowd
Come on put them up, let me hear it loud
This town, this city, this crowd
Stand up on your feet put your worry down
And everyone of you all around
Come on yall let’s take this town
Let’s take this town
Come on yall let’s take this town
Come on yall let’s take it down
On our own let’s get away
Nothing more left here to see
Come on love make it perfect
More and more I will believe
Like a child I must believe
Come on yall make it worth it
This town, this night, this crowd
Come on put them up, let me hear it loud
This town, this city, this crowd
Stand up on your feet put your worry down
And everyone of you all around
Come on yall let’s take it
Everyone of you in this crowd
Come on yall let’s take this town
This town, this night, this crowd
Come on put them up, let’s take this town
This town, this city, this crowd
We’re taking on the world today
Come on put them up, and every one of you all around
We can be anyway, take this town
Come on put them up, we’re taking on the world today
Take this town, we could be anywhere
Vertaling
Maak me ’s morgens wakker
En vertel me alles
Zodat ik jouw wereld kan begrijpen
En jij mijn droom kunt begrijpen
Ja, ik zou overal kunnen zijn
En jij zou daar bij me kunnen zijn
Maar ik wil gewoon een geest zijn
En alles zien
Ik wil niet dat het is zoals zij het willen
Deze stad, deze nacht, deze menigte
Kom op zet ze op, laat het me hardop horen
Deze stad, deze stad, deze menigte
Sta op, zet je voeten neer, zet je zorgen neer
En iedereen van jullie rondom
Kom op yall laten we deze stad nemen
Laten we deze stad innemen.
Het is beter dat we dit dicht bij ons houden
Hou je dicht bij mij.
Walking under every sky
Over elke zee
Jij kunt mijn moderne meisje zijn
En ik kan degene zijn die je vond
Als we het vandaag tegen de wereld opnemen
Ik weet dat we deze stad moeten verlaten
Ik wil niet dat het wordt zoals zij het willen
Deze stad, deze nacht, deze menigte
Kom op zet ze op, laat het me hardop horen
Deze stad, deze stad, deze menigte
Sta op, zet je voeten neer, zet je zorgen neer
En iedereen van jullie rondom
Kom op yall laten we deze stad nemen
Laten we deze stad innemen.
Kom op jullie, laten we deze stad innemen.
Kom op jullie, laten we de stad innemen.
Alleen, laten we weggaan.
Er is hier niets meer te zien
Kom op liefde maak het perfect
Meer en meer zal ik geloven
Als een kind moet ik geloven
Kom op jullie maken het de moeite waard
Deze stad, deze nacht, deze menigte
Kom op zet ze op, laat het me hardop horen
Deze stad, deze stad, deze menigte
Sta op, zet je voeten neer, zet je zorgen neer
En iedereen van jullie rondom
Kom op yall laten we het nemen
Iedereen in deze menigte
Come on yall let’s take this town
Deze stad, deze nacht, deze menigte
Kom op zet ze op, laten we deze stad nemen
Deze stad, deze stad, deze menigte
We nemen het op tegen de wereld vandaag
Kom op zet ze op, en ieder van jullie rondom
We kunnen hoe dan ook, deze stad innemen
Kom op zet ze op, we nemen het vandaag op tegen de wereld
Neem deze stad, we kunnen overal zijn