Origineel
Eu moro na comunidade do Engenho Novo. À todas as comunidades do Engenho Novo.. Tenho referencial para chegar no. Bairro então. Souza Barros 24 e a Marechal Rondon. Tem Buraco do Padre para quem. Quiser passar. Tem igreja Conceição para quem. Quiser rezar. À todas as comunidades do Engenho Novo. Eu moro na comunidade do Engenho Novo. Moro na comunidade do Engenho Novo. À todas as comunidades do Engenho…Éee. Em todo lugar pela-saco tem. No Engenho não é diferente. Tem pela-saco também. Pra não parecer que é marra minha,. Meu irmão no Engenho tem gente fina. Gatinha e sangue bom.. Todo mundo diz que o funqueiro. É um animal. Pela-saco falador tem tudo que. Tomar um pau. Quando chega a tarde a sensação. É o futebol. E a noite com a gatinha. Curtir um baile na moral.. Eu moro na comunidade do Engenho Novo. À todas as comunidades do Engenho Novo. Moro na comunidade do Engenho Novo. À todas as comunidades do Engenho…Éee. É, a todos os bailes eu quero agradecer. Tem Sargento, Magnatas e também. o Garnier. Céu Azul, Matriz, Rato Molhado, Jacaré,. São João, Mangueira, Sampaio, fiquei na fé. Cabeça feita em casa ou em qualquer lugar. Pra quem gosta do assunto vamos. Logo “shapear”. Quando chega a tarde. No Parque Santos Dumont. Pra quem não conhece o Engenho. Tá convidado sangue bom. Eu moro na comunidade do Engenho Novo,. À todas as comunidades do Engenho Novo. Eu moro na comunidade do Engenho Novo,. moro na comunidade do Engenho Novo… Éee. Partideiro que é partideiro não. Pode vacilar. Quando entra no samba. Tem que versar, tem que versar. Partideiro que é partideiro não. Pode vacilar. Quando entra no samba. Não pode ficar de blá-blá-blá.. Muitas pessoas vão se. Influenciar. E vão falar pra você. Não aparecer mais por lá. Só que a questão. Camarada sangue bom. É tudo tudo sem interesse. É tudo tudo coração.. Quem fuma, quem fuma,. Quem bebe, quem cheira. Tem que chegar no sapatinho. E não ficar de bobeira,. Quem fuma, quem fuma,. Quem bebe, quem cheira. Tem que chegar no sapatinho. E não ficar de bobeira.. Porque quem está lá em cima. Não tá de vacilação. Tá de olho no movimento. de olho na situação. E quem está lá em cima. Não tá, não tá de bobeira não. Tá ligado no movimento. Tá ligado na situação. Morteiro na mão,. Estrondo no ar. Avisando que a polícia. Qualquer hora vai chegar. O morro amado. Ao mesmo tempo temido. Comandado por irmãos. Comandado por amigos. Só que a questão. Camarada sangue bom. É tudo tudo sem interesse. É tudo tudo coração. Como já dizia Cartola. As rosas não falam. Se eles choram. Por que é que eu vou chorar. Eu vou me emocionar. Quando a minha escola. Na avenida entrar. Mostrando ao mundo. O que eu quero ver. Como já dizia Renatinho,. Valtinho, Cotoco. É mangueira verdadeira. Área de lazer.. Morteiro na mão,. Estrondo no ar. Avisando que a polícia. Qualquer hora vai chegar.. Quarta e sexta-feira. Rola rola o futebol. O morro desce em peso. Pra jogar na moral. A regra aqui uma falta. Não existe. Se não gostou vacilão. Fica de fora e assiste.. Morteiro na mão,. Estrondo no ar. Avisando que a polícia. Qualquer hora vai chegar.. Eu moro na comunidade do Engenho Novo,. À todas as comunidades do Engenho Novo. Eu moro na comunidade do Engenho Novo,. À todas as comunidades do Engenho Novo.. É, eu moro lá, eu moro lá,. Engenho Novo, Engenho Novo.. Paz
Vertaling
Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. Alle gemeenschappen in Engenho Novo… Dan heb ik een referentie om in de buurt te komen. Souza Barros 24 en Marechal Rondon. Er is een priester’s gat voor wie dan ook… die wil passeren. Er is de Conceição Kerk voor hen die. die wil bidden. Aan alle gemeenschappen van Engenho Novo. Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. Aan alle gemeenschappen van Engenho Novo…Ja. Overal is er een tas. In Engenho is het niet anders. Er zijn er ook. Ik wil niet dat het lijkt alsof ik stout ben. Mijn broer bij de molen heeft fijne mensen. Kut en goed bloed… Iedereen zegt dat de funqueiro. Hij is een beest. Hij is een grote prater, hij heeft alles wat hij nodig heeft. Pak een stok. Als de middag komt, komt het gevoel. Het is football. En de nacht met het poesje. En ’s nachts met het poesje. Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. Aan alle gemeenschappen van Engenho Novo. Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. Aan alle gemeenschappen van Engenho Novo… Ja. Ja, ik wil alle dansers bedanken. Er is Sargento, Magnatas en ook Garnier. Céu Azul, Matriz, Rato Molhado, Jacaré,… São João, Mangueira, Sampaio, ik ben in vertrouwen. Hoofd gemaakt thuis of waar dan ook. Voor degenen die van het onderwerp houden, laten we gaan. Binnenkort “shapear”. Als de middag komt. In Santos Dumont Park. Voor degenen die Engenho niet kennen. Goed bloed is uitgenodigd. Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. Aan alle gemeenschappen van Engenho Novo. Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo, Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo… Éee. Geen feestganger die een feestganger is. Je mag niet wankelen. Als hij in de samba komt. Hij moet dichten, hij moet dichten. Partideiro dat is partideiro nee. Kan wankelen. Als hij in de samba komt Hij kan niet blah-blah-blah zijn. Een heleboel mensen zullen… Beïnvloed je. En ze gaan het je vertellen. Kom niet meer langs. Alleen het punt is. Goedbloedige kameraad. Het is allemaal geen rente. Het is een en al hart… Wie rookt, wie rookt. Wie drinkt, wie snuift. Je moet in de schoen stappen. En blijf niet staan. Wie rookt, wie rookt,. Wie drinkt, wie rookt. Je moet in je schoenen gaan staan. En blijf niet staan… Want wie is daarboven. Hij is niet aan het dollen. Hij houdt de beweging in de gaten. Hij houdt de situatie in de gaten. En wie is daarboven. Hij is niet aan het dollen. Hij is zich bewust van de beweging. Hij is zich bewust van de situatie. Mortier in de hand. Een knal in de lucht. Waarschuwing dat de politie. Ze kunnen hier elk moment zijn. De geliefde heuvel. Op hetzelfde moment gevreesd. Gecommandeerd door broeders. Gecommandeerd door vrienden. Alleen het punt. Goedbloedige kameraad. Het is allemaal niet interessant. Het is een en al hart. Zoals Cartola placht te zeggen. Rozen praten niet. Als ze huilen. Waarom zou ik huilen. Ik word emotioneel. Toen mijn school. In de laan komt binnen. De wereld laten zien Wat ik wil zien. Zoals Renatinho placht te zeggen. Valtinho, Cotoco. Het is een echte slang. Speeltuin… Mortier in de hand. Blaas in de lucht. Waarschuwing dat de politie. Ze kunnen hier elk moment zijn… Woensdag en vrijdag. Het voetbal komt eraan. De heuvel daalt in gewicht. Om te blijven spelen. De regel hier is een overtreding. Zoiets bestaat niet. Als je het niet leuk vindt, stoere jongen. Blijf buiten en kijk. Mortier in de hand. Blaas in de lucht. Waarschuwing dat de politie. Ze kunnen hier elk moment zijn… Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. Aan alle gemeenschappen van Engenho Novo. Ik woon in de gemeenschap van Engenho Novo. alle gemeenschappen van Engenho Novo… Ja, ik woon daar, ik woon daar. Engenho Novo, Engenho Novo… Vrede