Origineel
Is it my imagination
Or have I finally found something worth living for?
I was looking for some action
But all I found was cigarettes and alcohol
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cos when it comes on top…
You gotta make it happen!
Is it worth the aggravation
To find yourself a job when there’s nothing worth working for?
It’s a crazy situation
But all I need are cigarettes and alcohol!
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cos when it comes on top…
You gotta make it happen!
Or have I finally found something worth living for?
I was looking for some action
But all I found was cigarettes and alcohol
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cos when it comes on top…
You gotta make it happen!
Is it worth the aggravation
To find yourself a job when there’s nothing worth working for?
It’s a crazy situation
But all I need are cigarettes and alcohol!
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cos when it comes on top…
You gotta make it happen!
Vertaling
Is het mijn fantasie
Of heb ik eindelijk wat gevonden dat het waard is om voor te leven?
Ik zocht een bepaalde bezigheid
Maar alles dat ik vond waren sigaretten en alcohol
Je kan een leven lang wachten
Om de dagen door te brengen in de zon
Het mag je goed doen, neem de witte lijn
Want als het goed begint te werken…
Ga je het maken!
Is het de verslechtering waard
Om een baan te vinden wanneer er niets het waard is om voor te werken?
Het is een vreemde situatie
Maar alles wat ik nodig heb zijn sigaretten en alcohol!
Je kan een leven lang wachten
Om de dagen door te brengen in de zon
Het mag je goed doen, neem de witte lijn
Want als het goed begint te werken…
Ga je het helemaal maken!
Of heb ik eindelijk wat gevonden dat het waard is om voor te leven?
Ik zocht een bepaalde bezigheid
Maar alles dat ik vond waren sigaretten en alcohol
Je kan een leven lang wachten
Om de dagen door te brengen in de zon
Het mag je goed doen, neem de witte lijn
Want als het goed begint te werken…
Ga je het maken!
Is het de verslechtering waard
Om een baan te vinden wanneer er niets het waard is om voor te werken?
Het is een vreemde situatie
Maar alles wat ik nodig heb zijn sigaretten en alcohol!
Je kan een leven lang wachten
Om de dagen door te brengen in de zon
Het mag je goed doen, neem de witte lijn
Want als het goed begint te werken…
Ga je het helemaal maken!