Origineel
don’t be scared
you’ll never change
what’s been and gone
may your smile (may your smile)
shine on (shine on)
don’t be scared (don’t be scared)
your destiny may keep you warm
cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you’ll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
get up (get up)
come on (come on)
why’re you scared? (i’m not scared)
you’ll never change
what’s been and gone
cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you’ll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you’ll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
we’re all of us stars
we’re fading away
just try not to worry
you’ll see us some day
just take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
stop crying your heart out
stop crying your heart out
you’ll never change
what’s been and gone
may your smile (may your smile)
shine on (shine on)
don’t be scared (don’t be scared)
your destiny may keep you warm
cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you’ll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
get up (get up)
come on (come on)
why’re you scared? (i’m not scared)
you’ll never change
what’s been and gone
cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you’ll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you’ll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
we’re all of us stars
we’re fading away
just try not to worry
you’ll see us some day
just take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
stop crying your heart out
stop crying your heart out
Vertaling
Ben niet bang
Je zal nooit kunnen veranderen
wat is geweest en gebeurt
Mag jouw lach (mag jouw lach)
Verder schijnen (verder schijnen)
Ben niet bang (ben niet bang)
Je lotsbestemming zal je misschien warm houden
Want alle sterren
Zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ze op een dag terugzien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Sta op (sta op)
Kom op (kom op)
Waarom ben je bang? (ik ben niet bang)
Je zal nooit veranderen
Wat is geweest en gebeurt
Want alle sterren
Zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ze op een dag terugzien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Want alle sterren
Zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ze op een dag terugzien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Wij zijn alle sterren
We zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ons op een dag terug zien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Stop met je hart eruit huilen
Stop met je hart eruit huilen
Je zal nooit kunnen veranderen
wat is geweest en gebeurt
Mag jouw lach (mag jouw lach)
Verder schijnen (verder schijnen)
Ben niet bang (ben niet bang)
Je lotsbestemming zal je misschien warm houden
Want alle sterren
Zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ze op een dag terugzien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Sta op (sta op)
Kom op (kom op)
Waarom ben je bang? (ik ben niet bang)
Je zal nooit veranderen
Wat is geweest en gebeurt
Want alle sterren
Zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ze op een dag terugzien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Want alle sterren
Zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ze op een dag terugzien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Wij zijn alle sterren
We zijn weg aan het vagen
Probeer je gewoon geen zorgen te maken
Je zal ons op een dag terug zien
Pak wat je nodig hebt
En ga op je weg
En stop met je hart eruit huilen
Stop met je hart eruit huilen
Stop met je hart eruit huilen