Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Obsessions

Songtekst:

Lost in a dream

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Obsessions – Lost in a dream ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lost in a dream? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Obsessions!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Obsessions te vinden zijn!

Origineel

I’ve been sleeping here for day.
hope I die before my dreams drive me insane.
when you’re not around
I might let my guard down.
don’t keep me waiting.
you can’t understand my nightmares.
bad dreams are all that I can keep..
locking in a room where all my dreams come true.
scrape my mind off of the walls painted pretty blue.
collective thoughts fill my brain,
but every night it’s just the same.
don’t keep me waiting.
you can’t understand my nightmares.
bad dreams are all that I can keep.
you can’t understand my nightmares.
don’t you close your eyes to see.
(blindness is overwhelming.)

Vertaling

Ik heb hier een dag lang geslapen.
hoop dat ik doodga voordat mijn dromen me gek maken.
als je er niet bent
laat ik mijn verdediging misschien vallen.
laat me niet wachten.
jij kan mijn nachtmerries niet begrijpen.
slechte dromen zijn alles wat ik kan houden..
Ze opsluiten in een kamer waar al mijn dromen uitkomen.
schraap mijn gedachten van de mooi blauw geverfde muren.
collectieve gedachten vullen mijn hersenen,
maar elke nacht is hetzelfde.
laat me niet wachten.
jij kan mijn nachtmerries niet begrijpen.
slechte dromen zijn alles wat ik kan houden.
jij kan mijn nachtmerries niet begrijpen.
sluit je ogen niet om te zien.
(blindheid is overweldigend)